Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to migrate
01
migreren
(of fish, birds, or other animals) to move to different geographic areas according to seasons in order to breed, find food, or escape harsh environmental conditions
Intransitive: to migrate | to migrate somewhere
Voorbeelden
Swans migrate to their breeding grounds in the northern hemisphere during the spring.
Zwanen migreren in de lente naar hun broedgebieden op het noordelijk halfrond.
1.1
emigreren, migreren
to move from a country or region in search of a better job or living conditions
Intransitive: to migrate somewhere
Voorbeelden
Immigrant workers often migrate to developed countries, attracted by the promise of higher wages.
Migrantenarbeiders migreren vaak naar ontwikkelde landen, aangetrokken door de belofte van hogere lonen.
02
migreren, verhuizen
to move or relocate from one place to another place
Intransitive: to migrate to sth | to migrate towards sth
Voorbeelden
In the human body, immune cells migrate to sites of infection to combat pathogens and promote healing.
In het menselijk lichaam migreren immuuncellen naar infectieplaatsen om ziekteverwekkers te bestrijden en genezing te bevorderen.
03
migreren, overstappen
to initiate or undergo a process of transitioning from one computer system or platform to another
Intransitive: to migrate to a system or platform
Voorbeelden
In recent years, users have been migrating from traditional desktop applications to web-based alternatives for greater accessibility.
De afgelopen jaren zijn gebruikers gemigreerd van traditionele desktopapplicaties naar webbased alternatieven voor betere toegankelijkheid.
3.1
migreren, overzetten
to transfer software applications or hardware components from one computer system to another
Transitive: to migrate a computer application or component to another system
Voorbeelden
System administrators are planning to migrate the database to a higher-capacity server.
Systeembeheerders zijn van plan om de database naar een server met hogere capaciteit te migreren.
Lexicale Boom
immigrate
migrant
migration
migrate
migr
