Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to migrate
01
migrar
(of fish, birds, or other animals) to move to different geographic areas according to seasons in order to breed, find food, or escape harsh environmental conditions
Intransitive: to migrate | to migrate somewhere
Exemplos
African elephants migrate in search of water and food.
Os elefantes africanos migram em busca de água e comida.
1.1
emigrar, migrar
to move from a country or region in search of a better job or living conditions
Intransitive: to migrate somewhere
Exemplos
Immigrant workers often migrate to developed countries, attracted by the promise of higher wages.
Os trabalhadores imigrantes frequentemente migram para países desenvolvidos, atraídos pela promessa de salários mais altos.
02
migrar, mudar-se
to move or relocate from one place to another place
Intransitive: to migrate to sth | to migrate towards sth
Exemplos
Consumer preferences are migrating towards organic and locally sourced products.
As preferências dos consumidores estão migrando para produtos orgânicos e de origem local.
03
migrar, transferir
to initiate or undergo a process of transitioning from one computer system or platform to another
Intransitive: to migrate to a system or platform
Exemplos
Educational institutions are migrating to online learning platforms to adapt to the digital age.
As instituições educacionais estão migrando para plataformas de aprendizagem online para se adaptarem à era digital.
3.1
migrar, transferir
to transfer software applications or hardware components from one computer system to another
Transitive: to migrate a computer application or component to another system
Exemplos
The IT department will guide employees on how to migrate their work-related applications to the new laptops.
O departamento de TI orientará os funcionários sobre como migrar seus aplicativos relacionados ao trabalho para os novos laptops.
Árvore Lexical
immigrate
migrant
migration
migrate
migr
