Định nghĩa và ý nghĩa của "migrate"trong tiếng Anh

to migrate

ĐỘNG TỪ

di cư

(of fish, birds, or other animals) to move to different geographic areas according to seasons in order to breed, find food, or escape harsh environmental conditions

Intransitive: to migrate | to migrate somewhere

Các ví dụ

As the seasons change, some fish species migrate to different parts of the ocean.

Khi các mùa thay đổi, một số loài cá di cư đến các vùng khác nhau của đại dương.

The birds migrate south every winter in search of warmer climates.

Chim di cư về phía nam mỗi mùa đông để tìm kiếm khí hậu ấm áp hơn.

1.1

di cư, di trú

to move from a country or region in search of a better job or living conditions

Intransitive: to migrate somewhere

Các ví dụ

Due to limited employment opportunities in their hometown, many young adults migrate to urban areas in search of better career prospects.

Do cơ hội việc làm hạn chế ở quê hương, nhiều thanh niên di cư đến các khu vực đô thị để tìm kiếm triển vọng nghề nghiệp tốt hơn.

During the 19th century, many Europeans migrated to the United States in search of religious freedom and economic opportunities.

Trong thế kỷ 19, nhiều người châu Âu đã di cư đến Hoa Kỳ để tìm kiếm tự do tôn giáo và cơ hội kinh tế.

di cư, di chuyển

to move or relocate from one place to another place

Intransitive: to migrate to sth | to migrate towards sth

Các ví dụ

The virus can migrate from one host to another through close contact.

Virus có thể di chuyển từ vật chủ này sang vật chủ khác thông qua tiếp xúc gần.

In the brewing process, yeast cells migrate to the bottom of the fermentation vessel as they settle.

Trong quá trình ủ bia, các tế bào nấm men di chuyển xuống đáy bình lên men khi chúng lắng xuống.

di chuyển, chuyển đổi

to initiate or undergo a process of transitioning from one computer system or platform to another

Intransitive: to migrate to a system or platform

Các ví dụ

Many businesses are migrating from on-premises servers to cloud-based solutions for increased scalability.

Nhiều doanh nghiệp đang di chuyển từ máy chủ tại chỗ sang các giải pháp dựa trên đám mây để tăng khả năng mở rộng.

In recent years, users have been migrating from traditional desktop applications to web-based alternatives for greater accessibility.

Trong những năm gần đây, người dùng đã di chuyển từ các ứng dụng máy tính để bàn truyền thống sang các lựa chọn thay thế dựa trên web để có khả năng truy cập tốt hơn.

3.1

di chuyển, chuyển đổi

to transfer software applications or hardware components from one computer system to another

Transitive: to migrate a computer application or component to another system

Các ví dụ

The IT team is working to migrate our legacy software applications to a more modern platform.

Nhóm CNTT đang làm việc để di chuyển các ứng dụng phần mềm cũ của chúng tôi sang một nền tảng hiện đại hơn.

When upgrading their servers, the company needed to migrate all data and applications to the new hardware.

Khi nâng cấp máy chủ của mình, công ty cần di chuyển tất cả dữ liệu và ứng dụng sang phần cứng mới.

Cây Từ Vựng