অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to call
উদাহরণ
Can you call me back in ten minutes?
আপনি কি আমাকে দশ মিনিটে ফিরে কল করতে পারেন?
Can you call the restaurant and make a reservation for us?
আপনি কি রেস্টুরেন্টে কল করে আমাদের জন্য বুকিং করতে পারেন?
02
ডাকা, নাম দেওয়া
to give a name or title to someone or something
Complex Transitive: to call sb/sth a name
উদাহরণ
Do you know anyone called Emily?
আপনি কি কাউকে ডাকেন এমিলি জানেন?
She ca n't remember what the restaurant we went to last week was called.
সে মনে করতে পারছে না যে আমরা গত সপ্তাহে যে রেস্তোরাঁয় গিয়েছিলাম তাকে কী ডাকা হত।
2.1
ডাকা, বর্ণনা করা
to describe or address someone or something in a particular way
Complex Transitive: to call sb/sth sth | to call sb/sth [adj]
উদাহরণ
Are you calling me a bad friend?
তুমি কি আমাকে খারাপ বন্ধু ডাকছ?
He calls himself a fitness enthusiast because he loves working out.
তিনি নিজেকে একটি ফিটনেস উত্সাহী বলেন কারণ তিনি ওয়ার্কআউট পছন্দ করেন।
2.2
ডাকা, সম্বোধন করা
to address or refer to someone or something using a particular name or title
Complex Transitive: to call sb a name or title | to call sb by a name or title
উদাহরণ
At the gym, we all call each other by our workout nicknames.
জিমে, আমরা সবাই একে অপরকে আমাদের ওয়ার্কআউট ডাকনামে ডাকি।
Do n't forget to call me ' Aunt Sarah' when you introduce me to your friends.
আপনার বন্ধুদের সাথে আমার পরিচয় করিয়ে দিলে আমাকে 'আন্টি সারাহ' ডাকতে ভুলবেন না।
03
ডাকা, চিৎকার করা
to attract someone's attention by shouting or saying something loudly
Transitive: to call sth
Intransitive: to call to sb
উদাহরণ
Did you just call my name a minute ago?
তুমি কি এইমাত্র এক মিনিট আগে আমার নাম ডেকেছ?
He called to the waiter to bring another drink.
সে ওয়েটারকে আরেকটি পানীয় আনতে ডাকল।
3.1
গাওয়া, চিৎকার করা
(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound
Intransitive
উদাহরণ
The peacock called in the early morning to attract a female.
ময়ূর ভোরে একটি মহিলাকে আকর্ষণ করতে ডাক দিয়েছে।
The seagulls called to each other as they flew along the coast.
সিগালগুলি উপকূল বরাবর উড়ে যাওয়ার সময় একে অপরকে ডাকছিল।
04
যাওয়া, দেখা করা
to go to a particular place in order to pay someone a quick visit or to do a specific thing
Dialect
British
BritishTransitive: to call at a place
উদাহরণ
I need to call at the bank to withdraw some money.
আমার কিছু টাকা তুলতে ব্যাংকে যেতে হবে।
She called at her friend's house to drop off a package.
একটি প্যাকেজ ড্রপ করার জন্য সে তার বন্ধুর বাড়িতে গিয়েছিল।
05
ডাকা, আহ্বান করা
to request or order someone to come to a place, particularly a court of law in order to testify
Transitive: to call sb | to call sb somewhere
উদাহরণ
The applicants were called for a skills assessment test.
আবেদনকারীদের দক্ষতা মূল্যায়ন পরীক্ষার জন্য ডাকা হয়েছিল।
The CEO was called back to the headquarters for an emergency meeting.
সিইওকে জরুরি বৈঠকের জন্য সদর দপ্তরে ডাকা হয়েছিল।
5.1
ঘোষণা করা, ডাকা
to announce the occurrence of something or order something to happen
Transitive: to call an event or activity | to call for an event or activity
উদাহরণ
I will call a meeting for tomorrow.
আমি আগামীকাল একটি সভা ডাকব।
The captain will call for a safety check before takeoff.
ক্যাপ্টেন টেকঅফের আগে একটি সুরক্ষা পরীক্ষার জন্য কল করবেন।
5.2
ডাকা, আহ্বান করা
to cause someone to make a specific career or life choice
উদাহরণ
He was called to a career in music after performing in a local band.
স্থানীয় ব্যান্ডে পারফর্ম করার পর তাকে সঙ্গীতের ক্যারিয়ারে ডাকা হয়েছিল।
He was called to medicine.
তাকে চিকিৎসা ক্ষেত্রে ডাকা হয়েছিল।
06
ভবিষ্যদ্বাণী করা, অনুমান করা
to predict the result of something, particularly a future event, such as an election
Transitive: to call a future event
উদাহরণ
The investor called the rise of cryptocurrency before it became mainstream.
বিনিয়োগকারী ক্রিপ্টোকারেন্সির উত্থানকে মূলধারায় আসার আগেই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন।
The outcome of the championship game is too close to call.
চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের ফলাফল ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য খুব কাছাকাছি।
6.1
ভবিষ্যদ্বাণী করা, অনুমান করা
to predict which side of a coin will face upwards after it is tossed
Transitive: to call a side of a coin
উদাহরণ
He called heads and was thrilled when the coin landed on that side.
তিনি হেড ডাকলেন এবং মুদ্রাটি সেই দিকে পড়লে তিনি উত্তেজিত হয়ে উঠলেন।
I called heads and won the coin toss.
আমি হেড ডাকলাম এবং কয়েন টস জিতলাম।
07
সমান করা, দেখা
to match the current bet or raise made by another player in the same round of betting, thereby staying in the hand and retaining the chance to win the pot
Transitive: to call a bet
উদাহরণ
I 'll call your bet and see the next card.
আমি আপনার বেট কল করব এবং পরের কার্ডটি দেখব।
She called the all-in bet and revealed her pocket aces.
সে অল-ইন বেট কল করেছে এবং তার পকেট এক্স প্রকাশ করেছে।
Call
01
কল, আলোচনা
the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone
উদাহরণ
During the call, he shared the good news.
কল করার সময়, তিনি ভাল খবর শেয়ার করেছেন।
I got a call from the school about my son's performance.
আমার ছেলের পারফরম্যান্স সম্পর্কে স্কুল থেকে একটি কল পেয়েছি।
02
ডাক, গান
the sound that a bird or an animal usually makes
03
সিদ্ধান্ত, পছন্দ
a choice made or a judgment reached after considering several possibilities
04
সিদ্ধান্ত, কল
(in sports) a decision, particularly one that is made by an umpire or referee
05
পরিদর্শন, সাক্ষাৎ
a visit in an official or professional capacity
06
দর্শন
a brief social visit
07
ক্রয় বিকল্প, কল
the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
08
ডাক, আহ্বান
a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course
09
চিৎকার, ডাক
a loud utterance; often in protest or opposition
10
আহ্বান, দাবি
a strong request or demand for something to happen, often expressed publicly
উদাহরণ
The protest led to calls for immediate government action.
বিক্ষোভের ফলে সরকারের তৎক্ষণাৎ ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য আবেদন উঠেছে।
There were calls for reform after the incident.
ঘটনার পরে সংস্কারের জন্য আহ্বান ছিল।
11
কল
a demand especially in the phras
12
হাত দেখানোর দাবি, হাত দেখানোর আহ্বান
a demand for a show of hands in a card game
13
কল, বাধা
an instruction that interrupts the program being executed
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
caller
calling
miscall
call
