खोजें
to call
01
कॉल करना, फ़ोन करना
to telephone a place or person
Dialect
American
AmericanTransitive: to call sb/sth
उदाहरण
Can you call me back in ten minutes?
क्या आप दस मिनट में मुझे वापस कॉल कर सकते हैं?
Can you call the restaurant and make a reservation for us?
क्या आप रेस्तरां को कॉल करके हमारे लिए आरक्षण कर सकते हैं?
02
बुलाना, नाम देना
to give a name or title to someone or something
Complex Transitive: to call sb/sth a name
उदाहरण
Do you know anyone called Emily?
क्या आप किसी को कहते एमिली जानते हैं?
She ca n't remember what the restaurant we went to last week was called.
वह याद नहीं कर पा रही है कि पिछले हफ्ते हम जिस रेस्तरां में गए थे उसे क्या कहा जाता था।
2.1
बुलाना, वर्णन करना
to describe or address someone or something in a particular way
Complex Transitive: to call sb/sth sth | to call sb/sth [adj]
उदाहरण
Are you calling me a bad friend?
क्या तुम मुझे एक बुरा दोस्त कह रहे हो?
He calls himself a fitness enthusiast because he loves working out.
वह खुद को एक फिटनेस उत्साही कहता है क्योंकि उसे कसरत करना पसंद है।
2.2
बुलाना, संबोधित करना
to address or refer to someone or something using a particular name or title
Complex Transitive: to call sb a name or title | to call sb by a name or title
उदाहरण
At the gym, we all call each other by our workout nicknames.
जिम में, हम सभी एक-दूसरे को अपने वर्कआउट उपनाम से बुलाते हैं।
Do n't forget to call me ' Aunt Sarah' when you introduce me to your friends.
अपने दोस्तों से मिलवाते समय मुझे 'आंटी सारा' कहना मत भूलना।
03
पुकारना, बुलाना
to attract someone's attention by shouting or saying something loudly
Transitive: to call sth
Intransitive: to call to sb
उदाहरण
Did you just call my name a minute ago?
क्या तुमने अभी-अभी एक मिनट पहले मेरा नाम बुलाया?
He called to the waiter to bring another drink.
उसने वेटर को एक और पेय लाने के लिए बुलाया।
3.1
गाना, चिल्लाना
(of a bird or an animal) to produce a characteristic sound
Intransitive
उदाहरण
The peacock called in the early morning to attract a female.
मोर ने सुबह जल्दी एक मादा को आकर्षित करने के लिए बुलाया।
The seagulls called to each other as they flew along the coast.
सीगल तट के साथ उड़ते हुए एक दूसरे को बुला रहे थे।
04
मिलने जाना, भेंट करना
to go to a particular place in order to pay someone a quick visit or to do a specific thing
Dialect
British
BritishTransitive: to call at a place
उदाहरण
I need to call at the bank to withdraw some money.
मुझे कुछ पैसे निकालने के लिए बैंक जाना है।
She called at her friend's house to drop off a package.
उसने एक पैकेज छोड़ने के लिए अपने दोस्त के घर देखने गई।
05
बुलाना, तलब करना
to request or order someone to come to a place, particularly a court of law in order to testify
Transitive: to call sb | to call sb somewhere
उदाहरण
The applicants were called for a skills assessment test.
आवेदकों को कौशल मूल्यांकन परीक्षा के लिए बुलाया गया था।
The CEO was called back to the headquarters for an emergency meeting.
सीईओ को आपातकालीन बैठक के लिए मुख्यालय वापस बुलाया गया था।
5.1
घोषणा करना, बुलाना
to announce the occurrence of something or order something to happen
Transitive: to call an event or activity | to call for an event or activity
उदाहरण
I will call a meeting for tomorrow.
मैं कल के लिए एक बैठक बुलाऊंगा।
The captain will call for a safety check before takeoff.
कप्तान टेकऑफ़ से पहले सुरक्षा जांच के लिए कॉल करेगा।
5.2
बुलाना, आह्वान करना
to cause someone to make a specific career or life choice
उदाहरण
He was called to a career in music after performing in a local band.
स्थानीय बैंड में प्रदर्शन करने के बाद उन्हें संगीत में करियर के लिए बुलाया गया था।
He was called to medicine.
उसे चिकित्सा के लिए बुलाया गया था।
06
भविष्यवाणी करना, अनुमान लगाना
to predict the result of something, particularly a future event, such as an election
Transitive: to call a future event
उदाहरण
The investor called the rise of cryptocurrency before it became mainstream.
निवेशक ने क्रिप्टोकरेंसी के उदय को मुख्यधारा बनने से पहले भविष्यवाणी की थी।
The outcome of the championship game is too close to call.
चैम्पियनशिप गेम का परिणाम भविष्यवाणी करने के लिए बहुत करीब है।
6.1
भविष्यवाणी करना, अनुमान लगाना
to predict which side of a coin will face upwards after it is tossed
Transitive: to call a side of a coin
उदाहरण
He called heads and was thrilled when the coin landed on that side.
उसने हेड्स कहा और बहुत खुश हुआ जब सिक्का उस तरफ गिरा।
I called heads and won the coin toss.
मैंने हेड्स कहा और सिक्का उछाल जीता।
07
बराबर करना, देखना
to match the current bet or raise made by another player in the same round of betting, thereby staying in the hand and retaining the chance to win the pot
Transitive: to call a bet
उदाहरण
I 'll call your bet and see the next card.
मैं आपकी बेट को कॉल करूँगा और अगला कार्ड देखूँगा।
She called the all-in bet and revealed her pocket aces.
उसने ऑल-इन बेट को कॉल किया और अपने पॉकेट एस दिखाए।
Call
01
कॉल, वार्तालाप
the act of talking to someone on the phone or an attempt to reach someone through a phone
उदाहरण
During the call, he shared the good news.
कॉल के दौरान, उसने अच्छी खबर साझा की।
I got a call from the school about my son's performance.
मुझे अपने बेटे के प्रदर्शन के बारे में स्कूल से एक कॉल आया था।
02
पुकार, गीत
the sound that a bird or an animal usually makes
03
निर्णय, चयन
a choice made or a judgment reached after considering several possibilities
04
निर्णय, कॉल
(in sports) a decision, particularly one that is made by an umpire or referee
05
मुलाकात, भेंट
a visit in an official or professional capacity
06
मुलाकात
a brief social visit
07
खरीद विकल्प, कॉल
the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
08
वोकेशन, बुलावा
a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course
09
चिल्लाहट, पुकार
a loud utterance; often in protest or opposition
10
आह्वान, मांग
a strong request or demand for something to happen, often expressed publicly
उदाहरण
The protest led to calls for immediate government action.
विरोध प्रदर्शन के बाद सरकार से तत्काल कार्रवाई की मांग हुई।
There were calls for reform after the incident.
घटना के बाद सुधार के लिए आह्वान किए गए।
11
कॉल
a demand especially in the phras
12
हाथ दिखाने की मांग, हाथ दिखाने का आह्वान
a demand for a show of hands in a card game
13
कॉल, विराम
an instruction that interrupts the program being executed
शब्दावली वृक्ष
caller
calling
miscall
call
