to bow
bow
bəʊ
bew
yowhowtautao

ইংরেজিতে "bow"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

নমস্কার করা, মাথা নত করা

to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting 
Intransitive
to bow definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
নিয়মিত
বর্তমান কাল
bow
৩য় পুরুষ একবচন
bows
বর্তমান কৃদন্ত
bowing
সরল অতীত
bowed
অতীত কৃদন্ত
bowed
উদাহরণ
As the queen entered the room, the courtiers bowed deeply. 

রানী ঘরে প্রবেশ করলে, দরবারীরা গভীরভাবে নমস্কার করল।

02

নতি স্বীকার করা, আত্মসমর্পণ করা

to yield or submit to another person's wish, authority, or opinion 
Intransitive: to bow to a wish or opinion
উদাহরণ
During the negotiation, both parties had to compromise and bow to some of the opposing viewpoints. 

আলোচনার সময়, উভয় পক্ষকে সমঝোতা করতে হয়েছিল এবং কিছু বিরোধী দৃষ্টিভঙ্গির কাছে নতি স্বীকার করতে হয়েছিল।

03

ধনুক বাজানো, ধনুক দিয়ে বাজানো

to play a musical instrument, typically a stringed one, using a narrow, slightly curved stick 
Transitive: to bow a piece of music
উদাহরণ
In the orchestra, the cellist carefully bowed each note. 

অর্কেস্ট্রায়, সেলিস্ট সাবধানে প্রতিটি নোট বাজাল

04

নমস্কার করা, মাথা নত করা

to express thanks, agreement, or other sentiments by bending one's head respectfully 
Transitive: to bow a sentiment
উদাহরণ
She glanced at her mentor before bowing a deep gratitude for their guidance. 

তিনি তার পরামর্শদাতার দিকে তাকালেন এবং তাদের নির্দেশনার জন্য গভীর কৃতজ্ঞতায় নমিত হলেন।

01

ফিতা, গিঁট

a knot with two loops and loose ends, commonly used to fasten shoelaces or ribbons 
bow definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
বহুবচন রূপ
bows
উদাহরণ
She tied her shoes in a neat bow. 

সে তার জুতো একটি পরিপাটি বাঁধন দিয়ে বেঁধেছে।

02

ধনুক, বেহালার ধনুক

a long and partially curved, thin rod made out of wood with horsehair strings stretched alongside it, used to play stringed instruments such as the cello and violin 
bow definition and meaning
উদাহরণ
The violinist gracefully drew her bow across the strings, producing a hauntingly beautiful melody. 

বেহালাবাদকটি তার ধনুকটি তারগুলির উপর দিয়ে সুন্দরভাবে টেনে নিয়ে, একটি মোহনীয় সুন্দর সুর তৈরি করেছিল।

03

ধনুক, তীরন্দাজের ধনুক

a curved weapon joined at both ends by a string, capable of shooting arrows 
bow definition and meaning
উদাহরণ
The archer strung his bow and notched an arrow, aiming carefully at the distant target. 

ধনুকধারী তার ধনুক টেনে একটি তীর স্থাপন করল, সাবধানে দূরের লক্ষ্যকে লক্ষ্য করল।

04

ফিতা, বাঁধন

a piece of decorative cloth tied in a bowknot 
bow definition and meaning
উদাহরণ
She added a bright red bow to her ponytail, giving her hairstyle a playful touch. 

তিনি তার পনিটেইলে একটি উজ্জ্বল লাল বো যোগ করেছেন, তার হেয়ারস্টাইলকে একটি খেলার স্পর্শ দিয়েছেন।

05

প্রণাম, নমস্কার

a bending of the head, body, or knee as a gesture of respect, submission, greeting, or shame 
bow definition and meaning
উদাহরণ
He made a bow when greeting the elders. 

তিনি বয়োজ্যেষ্ঠদের অভিবাদন জানাতে নমস্কার করেছিলেন।

06

ধনুক, বক্ররেখা

an object or form that is curved in shape 
bow definition and meaning
উদাহরণ
The arch formed a perfect bow over the pathway. 

খিলানটি পথের উপর একটি নিখুঁত ধনুক গঠন করেছিল।

07

জাহাজের সামনের অংশ, নৌকার অগ্রভাগ

the forward-most part of a ship, boat, or aircraft 
উদাহরণ
The passengers stood at the bow to see the coastline. 

যাত্রীরা উপকূলরেখা দেখার জন্য নৌকার সামনের অংশে দাঁড়িয়েছিল।

08

ধনুকের আঘাত, ধনুকের টান

a stroke made by drawing a curved stick strung with horsehair across the strings of a stringed instrument 
উদাহরণ
The cellist executed a long, smooth bow. 

সেলোবাদক একটি দীর্ঘ, মসৃণ ধনুক চালালেন।

09

নমস্কার, প্রণাম

the gesture of acknowledging applause by bending at the waist or head at the conclusion of a performance 
উদাহরণ
The performers gave a synchronized bow. 

শিল্পীরা একটি সমন্বিত প্রণাম করেছিলেন।

শব্দতাত্ত্বিক গাছ

bowed
bower
bowing
bow
App
LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন