অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to look
01
দেখা, তাকানো
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
Intransitive: to look somewhere
উদাহরণ
He looked at his watch to check the time.
সে সময় দেখতে তার ঘড়ির দিকে তাকাল।
I looked out the window and saw the sunset.
আমি জানালা দিয়ে দেখলাম এবং সূর্যাস্ত দেখলাম।
1.1
প্রকাশ করা, দেখানো
to convey something by one's facial expression
Transitive: to look an attitude or sentiment at sb/sth
উদাহরণ
Sarah looked her confusion at the complex equation.
সারাহ জটিল সমীকরণের সামনে তার বিভ্রান্তি প্রকাশ করল।
She looked a question at her friend when he suggested they take a shortcut through the woods.
তিনি যখন বনের মধ্যে দিয়ে একটি সংক্ষিপ্ত পথ নেওয়ার পরামর্শ দিলেন তখন তিনি তাঁর বন্ধুর দিকে একটি প্রশ্নের দৃষ্টি দিলেন।
1.2
খোঁজা, দেখা
to search for something or someone
Transitive: to look for sb/sth
উদাহরণ
Are you looking for something specific at the store?
আপনি কি দোকানে কোন নির্দিষ্ট জিনিস খুঁজছেন?
I looked everywhere for my keys but could n't find them.
আমি আমার চাবিগুলি সব জায়গায় খুঁজেছি কিন্তু সেগুলি খুঁজে পাইনি।
উদাহরণ
The balcony looks out towards the ocean.
বালকনিটি সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে আছে।
The mountain peak looks down on the valley below.
পর্বতচূড়া নীচের উপত্যকার দিকে তাকিয়ে আছে।
1.4
দেখা, পর্যবেক্ষণ করা
to pay attention to someone or something by turning one's eyes toward them
Intransitive: to look somewhere
উদাহরণ
He was in a hurry and did n't look at the map, so he got lost.
তিনি তাড়াহুড়ো করছিলেন এবং মানচিত্রটি দেখেন নি, তাই তিনি হারিয়ে গিয়েছিলেন।
Look at me when I'm talking to you.
আমি তোমার সাথে কথা বলছি তখন আমার দিকে তাকাও।
02
দেখা, মনে হওয়া
to have a particular appearance or give a particular impression
Linking Verb: to look [adj]
উদাহরণ
What does your new car look like?
আপনার নতুন গাড়িটি কেমন দেখতে?
The boss looked pleased with the team's performance.
বস দলের পারফরম্যান্সে সন্তুষ্ট দেখাচ্ছিলেন।
2.1
দেখা যাচ্ছে, মনে হচ্ছে
to be likely to occur or to appear to be the case
উদাহরণ
It looks as though she's going to be late for the appointment.
মনে হচ্ছে সে অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দেরি করবে।
It looks like it's going to rain today.
মনে হচ্ছে আজ বৃষ্টি হবে।
03
দেখা, বিবেচনা করা
to consider or regard someone or something in a particular manner
Transitive: to look at sb/sth in a specific manner
উদাহরণ
She looks at challenges as opportunities for growth.
তিনি চ্যালেঞ্জগুলিকে বৃদ্ধির সুযোগ হিসাবে দেখেন।
We look at our mistakes as valuable lessons.
আমরা আমাদের ভুলগুলিকে মূল্যবান পাঠ হিসাবে দেখি।
04
নির্ভর করা, আশা করা
to expect or rely on something happening or someone doing something
উদাহরণ
Instead of always looking at short-term solutions, we should think long-term.
সর্বদা স্বল্পমেয়াদী সমাধানের উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, আমাদের দীর্ঘমেয়াদী চিন্তা করা উচিত।
He is looking to make a big change in his career.
তিনি তার ক্যারিয়ারে একটি বড় পরিবর্তন আনতে আশা করছেন।
look
01
দেখো, শোনো
used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point
উদাহরণ
Look, there's a shooting star!
দেখো, একটি উল্কা আছে!
Look, I found your missing keys on the kitchen counter.
দেখো, আমি রান্নাঘরের কাউন্টারে তোমার হারানো চাবি পেয়েছি।
Look
01
দৃষ্টি, অভিব্যক্তি
a particular expression on someone's face or the impression that someone or something creates in the eyes of others
উদাহরণ
She gave him a stern look to indicate her disapproval.
তিনি তাকে তার অসম্মতি জানাতে একটি কঠোর দৃষ্টি দিয়েছিলেন।
His look of surprise was evident when he saw the unexpected guest.
অপ্রত্যাশিত অতিথিকে দেখে তার বিস্ময়ের দৃষ্টি স্পষ্ট ছিল।
02
চেহারা, দেখার ভঙ্গি
the general appearance of a person's face or body
উদাহরণ
She admired his rugged look, appreciating his strong jawline and piercing eyes.
তিনি তার শক্ত চোয়ালের রেখা এবং ভেদকারী চোখের প্রশংসা করে তার কঠোর দেখা প্রশংসা করেছিলেন।
Her look of elegance was enhanced by her graceful posture and stylish attire.
তার মার্জিত ভঙ্গিমা এবং স্টাইলিশ পোশাক তার দেখার অভিজাততা বৃদ্ধি করেছে।
03
পরিবেশ, বায়ুমণ্ডল
the overall atmosphere or vibe of a place or situation and the emotional or psychological impact it has on people
উদাহরণ
The cozy café had a warm and inviting look that made everyone feel at home.
আরামদায়ক ক্যাফেটির একটি উষ্ণ এবং আমন্ত্রণমূলক দেখা ছিল যা সবাইকে বাড়ির মতো অনুভব করিয়েছিল।
The abandoned house gave off a spooky look that sent shivers down their spines.
পরিত্যক্ত বাড়িটি একটি ভৌতিক দেখা দিচ্ছিল যা তাদের মেরুদণ্ডে শিহরণ সৃষ্টি করেছিল।
04
দেখা, ঝলক
the act of directing one's eyes toward something and perceiving it visually
উদাহরণ
She gave him a quick look to see if he was paying attention.
সে তাকে দ্রুত দেখে নিল যে সে মনোযোগ দিচ্ছে কিনা।
He took a long look at the painting, trying to understand its meaning.
তিনি ছবিটির দিকে দীর্ঘ দৃষ্টি দিলেন, এর অর্থ বোঝার চেষ্টা করছিলেন।
05
দেখা, পরীক্ষা
the act of carefully examining or considering something
উদাহরণ
The article gives a deep look into the problem of pollution.
নিবন্ধটি দূষণের সমস্যাটির উপর একটি গভীর দৃষ্টি দেয়।
His research provides a fresh look at the topic of climate change.
তার গবেষণা জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়ে একটি তাজা দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
looker
overlook
look
