to look
look
lʊk
look
hookjookrooksook

Definizione e significato di "look"in inglese

to look
01

vedere

to turn our eyes toward a person or thing that we want to see 
Intransitive: to look somewhere
to look definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
look
3ª persona singolare
looks
participio presente
looking
passato semplice
looked
participio passato
looked
Esempi
He looked at his watch to check the time. 

Guardò il suo orologio per controllare l'ora.

1.1

esprimere, manifestare

to convey something by one's facial expression 
Transitive: to look an attitude or sentiment at sb/sth
Esempi
Sarah looked her confusion at the complex equation. 

Sarah mostrò la sua confusione di fronte all'equazione complessa.

1.2

guardare

to search for something or someone 
Transitive: to look for sb/sth
to look definition and meaning
Esempi
Are you looking for something specific at the store? 

Stai cercando qualcosa di specifico nel negozio?

1.3

affacciarsi, guardare verso

to face or have a view in a specific direction 
Intransitive: to look to a direction
Esempi
The balcony looks out towards the ocean. 

Il balcone si affaccia sull'oceano.

1.4

guardare, osservare

to pay attention to someone or something by turning one's eyes toward them 
Intransitive: to look somewhere
to look definition and meaning
Esempi
He was in a hurry and didn't look at the map, so he got lost. 

Aveva fretta e non guardò la mappa, quindi si perse.

02

sembrare

to have a particular appearance or give a particular impression 
Linking Verb: to look [adj]
to look definition and meaning
Esempi
What does your new car look like? 

Come sembra la tua macchina nuova?

2.1

sembrare

to be likely to occur or to appear to be the case 
Esempi
It looks as though she's going to be late for the appointment. 

Sembra che arriverà in ritardo all'appuntamento.

03

guardare, considerare

to consider or regard someone or something in a particular manner 
Transitive: to look at sb/sth in a specific manner
Esempi
She looks at challenges as opportunities for growth. 

Lei guarda alle sfide come opportunità di crescita.

04

contare, aspettarsi

to expect or rely on something happening or someone doing something 
Esempi
Instead of always looking at short-term solutions, we should think long-term. 

Invece di contare sempre su soluzioni a breve termine, dovremmo pensare a lungo termine.

01

Guarda, Senti

used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point 
look definition and meaning
Esempi
Look, there's a shooting star! 

Guarda, c'è una stella cadente!

01

sguardo, espressione

a particular expression on someone's face or the impression that someone or something creates in the eyes of others 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
looks
Esempi
She gave him a stern look to indicate her disapproval. 

Gli ha lanciato un sguardo severo per indicare la sua disapprovazione.

02

occhiata

the general appearance of a person's face or body 
Esempi
She admired his rugged look, appreciating his strong jawline and piercing eyes. 

Ammirava il suo aspetto robusto, apprezzando la sua mascella forte e gli occhi penetranti.

03

l'atmosfera, l'ambiente

the overall atmosphere or vibe of a place or situation and the emotional or psychological impact it has on people 
Esempi
The cozy café had a warm and inviting look that made everyone feel at home. 

Il caffè accogliente aveva un aspetto caldo e invitante che faceva sentire tutti come a casa.

04

sguardo, occhiata

the act of directing one's eyes toward something and perceiving it visually 
Esempi
She gave him a quick look to see if he was paying attention. 

Gli diede una occhiata veloce per vedere se stava prestando attenzione.

05

sguardo, esame

the act of carefully examining or considering something 
Esempi
The article gives a deep look into the problem of pollution. 

L'articolo offre una visione approfondita del problema dell'inquinamento.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store