Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to look
01
olhar, ver
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
Intransitive: to look somewhere
Exemplos
She looked down at her feet and blushed.
Ela olhou para os pés e corou.
1.1
expressar, manifestar
to convey something by one's facial expression
Transitive: to look an attitude or sentiment at sb/sth
Exemplos
The detective looked his suspicion at the suspect.
O detetive olhou sua suspeita para o suspeito.
1.2
procurar, olhar
to search for something or someone
Transitive: to look for sb/sth
Exemplos
They looked for a good restaurant in the area.
Eles procuraram um bom restaurante na área.
Exemplos
The window in my bedroom looks out onto the garden.
A janela do meu quarto dá para o jardim.
1.4
olhar, observar
to pay attention to someone or something by turning one's eyes toward them
Intransitive: to look somewhere
Exemplos
Look where you're walking, you almost tripped.
Olha para onde você está andando, você quase tropeçou.
02
parecer, aparentar
to have a particular appearance or give a particular impression
Linking Verb: to look [adj]
Exemplos
The cake looks delicious.
O bolo parece delicioso.
2.1
parecer, aparentar
to be likely to occur or to appear to be the case
Exemplos
The plant looks like it needs more water.
A planta parece precisar de mais água.
03
olhar, considerar
to consider or regard someone or something in a particular manner
Transitive: to look at sb/sth in a specific manner
Exemplos
He looks at life philosophically, seeking meaning in every experience.
Ele olha para a vida filosoficamente, buscando significado em cada experiência.
04
contar, esperar
to expect or rely on something happening or someone doing something
Exemplos
She always looks at him to make important decisions.
Ela sempre conta com ele para tomar decisões importantes.
look
01
Olha, Escuta
used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point
Exemplos
Look, the dog is chasing its tail again.
Olha, o cachorro está perseguindo o rabo dele de novo.
Look
01
olhar, expressão
a particular expression on someone's face or the impression that someone or something creates in the eyes of others
Exemplos
Her eyes conveyed a look of concern as she listened to the news.
Seus olhos transmitiam um olhar de preocupação enquanto ela ouvia as notícias.
02
aparência, aspecto
the general appearance of a person's face or body
Exemplos
The model 's exotic look captivated the audience at the fashion show.
O visual exótico da modelo cativou o público no desfile de moda.
03
o ambiente, a atmosfera
the overall atmosphere or vibe of a place or situation and the emotional or psychological impact it has on people
Exemplos
The dim lighting and soft music lent the restaurant a romantic look, perfect for couples.
A iluminação suave e a música tranquila deram ao restaurante um ar romântico, perfeito para casais.
04
olhar, relance
the act of directing one's eyes toward something and perceiving it visually
Exemplos
He avoided making eye contact, his look focused on the ground.
Ele evitou contato visual, seu olhar focado no chão.
05
olhar, exame
the act of carefully examining or considering something
Exemplos
The report offers an insightful look into the challenges faced by workers.
O relatório oferece um olhar perspicaz sobre os desafios enfrentados pelos trabalhadores.
Árvore Lexical
looker
overlook
look
