Cari
to look
01
melihat, memandang
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
Intransitive: to look somewhere
Contoh-contoh
He looked at his watch to check the time.
Dia melihat jam tangannya untuk memeriksa waktu.
I looked out the window and saw the sunset.
Aku memandang ke luar jendela dan melihat matahari terbenam.
1.1
mengekspresikan, menunjukkan
to convey something by one's facial expression
Transitive: to look an attitude or sentiment at sb/sth
Contoh-contoh
Sarah looked her confusion at the complex equation.
Sarah menunjukkan kebingungannya pada persamaan yang rumit.
She looked a question at her friend when he suggested they take a shortcut through the woods.
Dia melontarkan pandangan bertanya kepada temannya ketika dia menyarankan untuk mengambil jalan pintas melalui hutan.
1.2
mencari, melihat
to search for something or someone
Transitive: to look for sb/sth
Contoh-contoh
Are you looking for something specific at the store?
Apakah Anda sedang mencari sesuatu yang spesifik di toko?
I looked everywhere for my keys but could n't find them.
Saya mencari kunci saya di mana-mana tetapi tidak dapat menemukannya.
Contoh-contoh
The balcony looks out towards the ocean.
Balkon menghadap ke laut.
The mountain peak looks down on the valley below.
Puncak gunung memandang lembah di bawahnya.
1.4
melihat, mengamati
to pay attention to someone or something by turning one's eyes toward them
Intransitive: to look somewhere
Contoh-contoh
He was in a hurry and did n't look at the map, so he got lost.
Dia terburu-buru dan tidak melihat peta, jadi dia tersesat.
Look at me when I'm talking to you.
Lihatlah saya ketika saya berbicara dengan Anda.
02
terlihat, kelihatan
to have a particular appearance or give a particular impression
Linking Verb: to look [adj]
Contoh-contoh
What does your new car look like?
Seperti apa tampilan mobil barumu?
The boss looked pleased with the team's performance.
Bos itu terlihat puas dengan kinerja tim.
2.1
tampak, kelihatan
to be likely to occur or to appear to be the case
Contoh-contoh
It looks as though she's going to be late for the appointment.
Tampaknya dia akan terlambat untuk janji temu.
It looks like it's going to rain today.
Sepertinya hari ini akan hujan.
03
melihat, mempertimbangkan
to consider or regard someone or something in a particular manner
Transitive: to look at sb/sth in a specific manner
Contoh-contoh
She looks at challenges as opportunities for growth.
Dia melihat tantangan sebagai peluang untuk tumbuh.
We look at our mistakes as valuable lessons.
Kami melihat kesalahan kami sebagai pelajaran berharga.
04
mengandalkan, mengharapkan
to expect or rely on something happening or someone doing something
Contoh-contoh
Instead of always looking at short-term solutions, we should think long-term.
Alih-alih selalu mengandalkan solusi jangka pendek, kita harus berpikir jangka panjang.
He is looking to make a big change in his career.
Dia berharap untuk membuat perubahan besar dalam kariernya.
look
01
Lihat, Dengar
used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point
Contoh-contoh
Look, there's a shooting star!
Lihat, ada bintang jatuh!
Look, I found your missing keys on the kitchen counter.
Lihat, aku menemukan kunci hilangmu di meja dapur.
Look
01
pandangan, ekspresi
a particular expression on someone's face or the impression that someone or something creates in the eyes of others
Contoh-contoh
She gave him a stern look to indicate her disapproval.
Dia memberinya pandangan tegas untuk menunjukkan ketidaksetujuannya.
His look of surprise was evident when he saw the unexpected guest.
Pandangan terkejutnya jelas terlihat ketika dia melihat tamu yang tidak terduga.
02
penampilan, tampilan
the general appearance of a person's face or body
Contoh-contoh
She admired his rugged look, appreciating his strong jawline and piercing eyes.
Dia mengagumi penampilan kasarnya, menghargai garis rahang yang kuat dan mata yang menembus.
Her look of elegance was enhanced by her graceful posture and stylish attire.
Penampilan elegannya ditingkatkan oleh postur tubuhnya yang anggun dan pakaiannya yang stylish.
03
suasana, atmosfer
the overall atmosphere or vibe of a place or situation and the emotional or psychological impact it has on people
Contoh-contoh
The cozy café had a warm and inviting look that made everyone feel at home.
Kafe yang nyaman memiliki tampilan hangat dan mengundang yang membuat semua orang merasa seperti di rumah.
The abandoned house gave off a spooky look that sent shivers down their spines.
Rumah yang ditinggalkan itu memancarkan penampilan menyeramkan yang membuat bulu kuduk mereka berdiri.
04
pandangan, sekilas
the act of directing one's eyes toward something and perceiving it visually
Contoh-contoh
She gave him a quick look to see if he was paying attention.
Dia memberinya pandangan cepat untuk melihat apakah dia memperhatikan.
He took a long look at the painting, trying to understand its meaning.
Dia melihat lama pada lukisan itu, mencoba memahami maknanya.
05
pandangan, pemeriksaan
the act of carefully examining or considering something
Contoh-contoh
The article gives a deep look into the problem of pollution.
Artikel ini memberikan pandangan mendalam tentang masalah polusi.
His research provides a fresh look at the topic of climate change.
Penelitiannya memberikan pandangan segar tentang topik perubahan iklim.
Pohon Leksikal
looker
overlook
look
