تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to look
01
دیکھنا, نظر کرنا
to turn our eyes toward a person or thing that we want to see
Intransitive: to look somewhere
مثالیں
He looked at his watch to check the time.
اس نے وقت چیک کرنے کے لیے اپنی گھڑی پر دیکھا۔
I looked out the window and saw the sunset.
میں نے کھڑکی سے باہر دیکھا اور غروب آفتاب دیکھا۔
1.1
اظہار کرنا, ظاہر کرنا
to convey something by one's facial expression
Transitive: to look an attitude or sentiment at sb/sth
مثالیں
Sarah looked her confusion at the complex equation.
سارہ نے پیچیدہ مساوات کے سامنے اپنی الجھن دکھائی۔
She looked a question at her friend when he suggested they take a shortcut through the woods.
جب اس نے جنگل سے ہو کر چھوٹا راستہ لینے کا مشورہ دیا تو اس نے اپنے دوست پر ایک سوالیہ نظر ڈالی۔
1.2
تلاش کرنا, دیکھنا
to search for something or someone
Transitive: to look for sb/sth
مثالیں
Are you looking for something specific at the store?
کیا آپ اسٹور پر کچھ خاص تلاش کر رہے ہیں؟
I looked everywhere for my keys but could n't find them.
میں نے اپنی چابیاں ہر جگہ تلاش کیں لیکن وہ نہیں مل سکیں۔
مثالیں
The balcony looks out towards the ocean.
بالکونی سمندر کی طرف دیکھتی ہے۔
The mountain peak looks down on the valley below.
پہاڑ کی چوٹی نیچے کی وادی کو دیکھتی ہے۔
1.4
دیکھنا, مشاہدہ کرنا
to pay attention to someone or something by turning one's eyes toward them
Intransitive: to look somewhere
مثالیں
He was in a hurry and did n't look at the map, so he got lost.
وہ جلدی میں تھا اور اس نے نقشے کو نہیں دیکھا، اس لیے وہ گم ہو گیا۔
Look at me when I'm talking to you.
جب میں آپ سے بات کر رہا ہوں تو میری طرف دیکھو۔
02
دکھائی دینا, لگنا
to have a particular appearance or give a particular impression
Linking Verb: to look [adj]
مثالیں
What does your new car look like?
آپ کی نئی گاڑی کیسی دکھتی ہے؟
The boss looked pleased with the team's performance.
مالک کو ٹیم کی کارکردگی سے مطمئن دکھائی دے رہا تھا۔
2.1
لگنا, ظاہر ہونا
to be likely to occur or to appear to be the case
مثالیں
It looks as though she's going to be late for the appointment.
ایسا لگتا ہے کہ وہ ملاقات کے لیے دیر سے آئے گی۔
It looks like it's going to rain today.
ایسا لگتا ہے کہ آج بارش ہوگی۔
03
دیکھنا, سمجھنا
to consider or regard someone or something in a particular manner
Transitive: to look at sb/sth in a specific manner
مثالیں
She looks at challenges as opportunities for growth.
وہ چیلنجوں کو ترقی کے مواقع کے طور پر دیکھتی ہے۔
We look at our mistakes as valuable lessons.
ہم اپنی غلطیوں کو قیمتی سبق کے طور پر دیکھتے ہیں۔
04
بھروسہ کرنا, امید رکھنا
to expect or rely on something happening or someone doing something
مثالیں
Instead of always looking at short-term solutions, we should think long-term.
ہمیشہ قلیل المدتی حلول پر انحصار کرنے کے بجائے، ہمیں طویل المدتی سوچنا چاہیے۔
He is looking to make a big change in his career.
وہ اپنے کیریئر میں ایک بڑی تبدیلی لانے کی امید کر رہا ہے۔
look
01
دیکھو, سنو
used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point
مثالیں
Look, there's a shooting star!
دیکھو، ایک شوٹنگ اسٹار ہے!
Look, I found your missing keys on the kitchen counter.
دیکھو، میں نے تمہاری گمشدہ چابیاں کچن کاؤنٹر پر پائی ہیں۔
Look
01
نظر, اظہار
a particular expression on someone's face or the impression that someone or something creates in the eyes of others
مثالیں
She gave him a stern look to indicate her disapproval.
اس نے اپنی ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لیے اسے ایک سخت نظر دی۔
His look of surprise was evident when he saw the unexpected guest.
جب اس نے غیر متوقع مہمان کو دیکھا تو اس کا حیرت کا نظر واضح تھا۔
02
ظاہری شکل, صورت
the general appearance of a person's face or body
مثالیں
She admired his rugged look, appreciating his strong jawline and piercing eyes.
وہ اس کی مضبوط جبڑے کی لکیر اور تیز آنکھوں کی تعریف کرتے ہوئے، اس کی مضبوط ظاہری شکل کی تعریف کرتی تھی۔
Her look of elegance was enhanced by her graceful posture and stylish attire.
اس کی شائستہ وضع قطع اور اسٹائلش لباس نے اس کی ظاہری شکل کو مزید خوبصورت بنا دیا۔
03
ماحول, فضا
the overall atmosphere or vibe of a place or situation and the emotional or psychological impact it has on people
مثالیں
The cozy café had a warm and inviting look that made everyone feel at home.
آرام دہ کیفے میں ایک گرم اور مدعو کرنے والا نظر تھا جو سب کو گھر جیسا محسوس کراتا تھا۔
The abandoned house gave off a spooky look that sent shivers down their spines.
ترک شدہ گھر ایک خوفناک نظر دیتا تھا جس سے ان کی رونگٹے کھڑے ہو گئے۔
04
نظر, جھلک
the act of directing one's eyes toward something and perceiving it visually
مثالیں
She gave him a quick look to see if he was paying attention.
اس نے اس پر ایک جلدی نظر ڈالی تاکہ دیکھے کہ کیا وہ توجہ دے رہا ہے۔
He took a long look at the painting, trying to understand its meaning.
اس نے پینٹنگ پر ایک طویل نظر ڈالی، اس کے معنی کو سمجھنے کی کوشش کر رہا تھا۔
05
نظر, جائزہ
the act of carefully examining or considering something
مثالیں
The article gives a deep look into the problem of pollution.
مضمون آلودگی کے مسئلے پر ایک گہری نظر پیش کرتا ہے۔
His research provides a fresh look at the topic of climate change.
اس کی تحقیق موسمیاتی تبدیلی کے موضوع پر ایک تازہ نظر پیش کرتی ہے۔
لغوی درخت
looker
overlook
look
