doch
01
evet
Wird als positive Antwort auf eine verneinte Frage benutzt
Örnekler
" Du kommst nicht mit? " " Doch! "
"Gelmiyor musun?" "Evet, geliyorum!"
02
yine de, buna rağmen
Zeigt, dass etwas trotz Erwartung oder Hindernis geschieht
Örnekler
Wir hatten Streit, aber wir sind doch Freunde.
Tartıştık ama yine de arkadaşız.
doch
01
ama
Verbindet zwei Gegensätze in einem Satz
Örnekler
Sie rief ihn, doch er hörte nicht.
O ona seslendi, ama duymadı.
doch
01
gerçekten, işte
Verstärkt eine Aussage oder Meinung
Örnekler
Sie ist doch kein Kind mehr.
O artık bir çocuk değil.
02
umarım
Drückt Hoffnung oder Zweifel aus
Örnekler
Sie verlässt mich doch nicht?
O beni yine de terk etmiyor, değil mi?
03
Ama ne, Nasıl
Zeigt Überraschung, Wut oder Unglauben
Örnekler
Das Kind ist doch süß!
Yine de çocuk ne kadar tatlı!
04
hadi
Wird in Bitten oder Aufforderungen benutzt, um sie freundlicher oder dringender zu machen
Örnekler
Sag doch was!
Hadi bir şey söyle!
05
bu arada
Dient als Erinnerung an etwas, was fast vergessen wurde
Örnekler
Wer war das doch?
Kimdi yine ?
06
keşke
Verstärkt Wunsch oder Reue in unwirklichen Situationen
Örnekler
Wenn es doch bald vorbei wäre!
Keşke bir an önce bitse!
