Ara
doch
01
evet
Wird als positive Antwort auf eine verneinte Frage benutzt
dil bilgisi bilgileri
karşılaştırılamaz
Örnekler
"Du kommst nicht mit?" "Doch!"
"Gelmiyor musun?" "Evet, geliyorum!"
02
yine de, buna rağmen
Zeigt, dass etwas trotz Erwartung oder Hindernis geschieht
Örnekler
Sie ist müde und geht doch zur Arbeit.
O yorgun ve yine de işe gidiyor.
doch
01
ama
Verbindet zwei Gegensätze in einem Satz
Örnekler
Ich will schlafen, doch ich bin wach.
Uyumak istiyorum, ama uyanığım.
doch
01
gerçekten, işte
Verstärkt eine Aussage oder Meinung
Örnekler
Ich habe doch gesagt, dass ich komme.
Doch, geleceğimi söyledim.
02
umarım
Drückt Hoffnung oder Zweifel aus
Örnekler
Du kommst doch, oder?
Sen geliyorsun doch, değil mi?
03
Ama ne, Nasıl
Zeigt Überraschung, Wut oder Unglauben
Örnekler
Das ist doch unfair!
Bu gerçekten haksızlık!
04
hadi
Wird in Bitten oder Aufforderungen benutzt, um sie freundlicher oder dringender zu machen
Örnekler
Komm doch mit!
Gel işte benimle!
05
bu arada
Dient als Erinnerung an etwas, was fast vergessen wurde
Örnekler
Wie heißt sie doch gleich?
O da neydi adı?
06
keşke
Verstärkt Wunsch oder Reue in unwirklichen Situationen
Örnekler
Hätte ich das doch nie gesagt!
Keşke bunu hiç söylemeseydim!
