āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ
Wird als positive Antwort auf eine verneinte Frage benutzt
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
" Du kommst nicht mit? " " Doch! "
"āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻ¸āĻā§ āĻ¨āĻž?" "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻ¸āĻāĻŋ!"
02
āĻ¤āĻŦā§āĻ, āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ
Zeigt, dass etwas trotz Erwartung oder Hindernis geschieht
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Er kam dann doch zur Party.
āĻ¸ā§ āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
01
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§
Verbindet zwei Gegensätze in einem Satz
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Er bat sie zu bleiben, doch sie ging.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
01
āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ, āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻĒāĻā§āĻˇā§
Verstärkt eine Aussage oder Meinung
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Du bist doch mein Freund!
āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§!
02
āĻāĻļāĻž āĻāĻ°āĻŋ
DrÃŧckt Hoffnung oder Zweifel aus
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Das klappt doch!
Doch, āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§!
03
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§, āĻā§āĻāĻžāĻŦā§
Zeigt Ãberraschung, Wut oder Unglauben
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Das ist doch unglaublich!
āĻāĻāĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¯!
04
āĻ¤ā§
Wird in Bitten oder Aufforderungen benutzt, um sie freundlicher oder dringender zu machen
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Versuch es doch mal!
āĻāĻāĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ° āĻ¤ā§!
05
āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ
Dient als Erinnerung an etwas, was fast vergessen wurde
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Was sollte ich dir doch sagen?
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻŦ?
06
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§
Verstärkt Wunsch oder Reue in unwirklichen Situationen
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Wenn er doch nur käme!
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§ āĻāĻ¸āĻ¤!
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
