Cari
doch
01
ya
Wird als positive Antwort auf eine verneinte Frage benutzt
informasi gramatikal
tidak dapat dibandingkan
Contoh-contoh
"Du kommst nicht mit?" "Doch!"
"Kamu tidak ikut?" "Ya, ikut!"
02
namun, meski begitu
Zeigt, dass etwas trotz Erwartung oder Hindernis geschieht
Contoh-contoh
Sie ist müde und geht doch zur Arbeit.
Dia lelah dan namun pergi bekerja.
doch
01
tapi
Verbindet zwei Gegensätze in einem Satz
Contoh-contoh
Ich will schlafen, doch ich bin wach.
Saya ingin tidur, tapi saya terjaga.
doch
01
benar-benar, sungguh
Verstärkt eine Aussage oder Meinung
Contoh-contoh
Ich habe doch gesagt, dass ich komme.
Doch, saya sudah bilang bahwa saya akan datang.
02
semoga
Drückt Hoffnung oder Zweifel aus
Contoh-contoh
Du kommst doch, oder?
Kamu datang doch, kan?
03
Tapi apa, Bagaimana
Zeigt Überraschung, Wut oder Unglauben
Contoh-contoh
Das ist doch unfair!
Itu memang tidak adil!
04
jadi
Wird in Bitten oder Aufforderungen benutzt, um sie freundlicher oder dringender zu machen
Contoh-contoh
Komm doch mit!
Ayo lah ikut aku!
05
ngomong-ngomong
Dient als Erinnerung an etwas, was fast vergessen wurde
Contoh-contoh
Wie heißt sie doch gleich?
Namanya siapa lagi ?
06
seandainya
Verstärkt Wunsch oder Reue in unwirklichen Situationen
Contoh-contoh
Hätte ich das doch nie gesagt!
Andai saja aku tidak pernah mengatakannya!
