manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
语法信息
形态构成
简单词
状态动词
规则
助动词
avoir
第一人称单数
manque
第一人称复数
manquons
将来时第一人称
manquerai
现在分词
manquant
过去分词
manqué
未完成时第一人称复数
manquions
例子
Elle me manque beaucoup quand elle est loin.
02
缺乏, 不足
ne pas avoir assez de quelque chose , être insuffisant
例子
Il manque de temps pour finir son travail.
他缺少时间来完成他的工作。
03
错过, 想念
rater ou perdre une occasion , un rendez-vous ou un événement
例子
Elle a manqué l'occasion de parler au directeur.
她错过了与主管交谈的机会。
04
错过, 没赶上
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
例子
Il a manqué le train ce matin.
他今天早上错过了火车。
05
错过
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
例子
Il a manqué la cible lors du tir à l'arc.
他在射箭时错过了目标。
