Keresés
manquer
01
hiányol, vágyódik
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesseدن
Példák
Je commence à manquer mes amis de l' enfance.
Elkezdek hiányolni gyerekkori barátaimat.
02
hiányzik, nem elég
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
Példák
Cette recette manque de sel.
Ez a recept hiányzik sóból.
03
elszalaszt, hiányol
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
Példák
Il a manqué plusieurs rendez-vous importants.
Kihagyott több fontos találkozót.
04
lekési, nem ér el
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Példák
Elle a manqué la balle lors du match.
Ő kihagyta a labdát a meccs alatt.
05
elhibáz
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Példák
Elle a manqué son objectif de vente ce mois - ci.
Ő elhibázta az eladási célját ebben a hónapban.
