Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
állapotot jelentő ige
szabályos
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
manque
többes szám 1. személy
manquons
jövő idő 1. személy
manquerai
folyamatos melléknévi igenév
manquant
befejezett melléknévi igenév
manqué
imperfektum többes szám 1. személy
manquions
Példák
Je commence à manquer mes amis de l' enfance.
02
hiányzik, nem elég
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
Példák
Cette recette manque de sel.
Ez a recept hiányzik sóból.
03
elszalaszt, hiányol
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
Példák
Il a manqué plusieurs rendez-vous importants.
Kihagyott több fontos találkozót.
04
lekési, nem ér el
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Példák
Elle a manqué la balle lors du match.
Ő kihagyta a labdát a meccs alatt.
05
elhibáz
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Példák
Elle a manqué son objectif de vente ce mois - ci.
Ő elhibázta az eladási célját ebben a hónapban.
