Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
manque
1. Person Plural
manquons
1. Person Futur
manquerai
Partizip Präsens
manquant
Partizip Perfekt
manqué
1. Person Plural im Imperfekt
manquions
Beispiele
Nous avons tous manqué le professeur pendant son absence.
02
fehlen, mangeln
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
Beispiele
Il manque plusieurs pièces dans ce puzzle.
In diesem Puzzle fehlen mehrere Teile.
03
verpassen, vermissen
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
Beispiele
Tu as manqué la réunion hier ?
Hast du das gestrige Meeting verpasst?
04
verpassen, nicht erwischen
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Beispiele
Il a manqué le bus de quelques secondes.
Er verpasste den Bus um wenige Sekunden.
05
verfehlen
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Beispiele
Il a manqué son examen final.
Er hat seine Abschlussprüfung verfehlt.
