Шукати
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово стану
правильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
manque
1-ша особа множини
manquons
1-ша особа майбутнього часу
manquerai
дієприкметник теперішнього часу
manquant
дієприкметник минулого часу
manqué
1-ша особа множини імперфекту
manquions
Приклади
Elle me manque beaucoup quand elle est loin.
02
бракувати, не вистачати
ne pas avoir assez de quelque chose , être insuffisant
Приклади
Il manque de temps pour finir son travail.
Йому бракує часу, щоб закінчити свою роботу.
03
упускати, пропускати
rater ou perdre une occasion , un rendez-vous ou un événement
Приклади
Elle a manqué l'occasion de parler au directeur.
Вона втратила можливість поговорити з директором.
04
пропустити, не встигнути
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Приклади
Il a manqué le train ce matin.
Він пропустив потяг цього ранку.
05
промахнутися
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Приклади
Il a manqué la cible lors du tir à l'arc.
Він промахнувся по мішені під час стрільби з лука.
