Cari
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja keadaan
beraturan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
manque
orang pertama jamak
manquons
orang pertama kala depan
manquerai
present participle
manquant
past participle
manqué
orang pertama jamak kala imperfek
manquions
Contoh-contoh
Elle me manque beaucoup quand elle est loin.
02
kekurangan, tidak cukup
ne pas avoir assez de quelque chose , être insuffisant
Contoh-contoh
Il manque de temps pour finir son travail.
Dia kekurangan waktu untuk menyelesaikan pekerjaannya.
03
melewatkan, merindukan
rater ou perdre une occasion , un rendez-vous ou un événement
Contoh-contoh
Elle a manqué l'occasion de parler au directeur.
Dia melewatkan kesempatan untuk berbicara dengan direktur.
04
ketinggalan, tidak berhasil menangkap
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Contoh-contoh
Il a manqué le train ce matin.
Dia terlewat kereta pagi ini.
05
meleset
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Contoh-contoh
Il a manqué la cible lors du tir à l'arc.
Dia meleset dari sasaran saat panahan.
