Cari
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja keadaan
beraturan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
manque
orang pertama jamak
manquons
orang pertama kala depan
manquerai
present participle
manquant
past participle
manqué
orang pertama jamak kala imperfek
manquions
Contoh-contoh
Il lui manque sa famille pendant les vacances.
02
kekurangan, tidak cukup
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
Contoh-contoh
Il manque du courage pour affronter la situation.
Kurang keberanian untuk menghadapi situasi.
03
melewatkan, merindukan
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
Contoh-contoh
Nous avons manqué le début du spectacle.
Kami melewatkan awal pertunjukan.
04
ketinggalan, tidak berhasil menangkap
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Contoh-contoh
J' ai manqué le début du film à cause du trafic.
Saya ketinggalan awal film karena lalu lintas.
05
meleset
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Contoh-contoh
Le ballon a manqué le but de peu.
Bola meleset dari gawang sedikit saja.
