manquer
01
याद आना, कमी महसूस करना
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesseدن
उदाहरण
Nous avons tous manqué le professeur pendant son absence.
हम सभी ने उसकी अनुपस्थिति के दौरान शिक्षक को याद किया.
02
कमी होना, अभाव होना
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
उदाहरण
Il manque plusieurs pièces dans ce puzzle.
इस पहेली में कई टुकड़े कम हैं।
03
चूकना, याद आना
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
उदाहरण
Tu as manqué la réunion hier ?
क्या तुमने कल की बैठक छोड़ दी?
04
चूक जाना, नहीं पकड़ पाना
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
उदाहरण
Il a manqué le bus de quelques secondes.
वह कुछ सेकंड से बस चूक गया।
05
चूकना
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
उदाहरण
Il a manqué son examen final.
उसने अपनी अंतिम परीक्षा चूक गया.
