Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pandiwang kalagayan
regular
pantulong na pandiwa
avoir
ika-1 panauhang isahan
manque
ika-1 panauhang maramihan
manquons
ika-1 panauhan sa hinaharap
manquerai
present participle
manquant
past participle
manqué
ika-1 panauhang maramihan sa imperfect
manquions
Mga Halimbawa
Elle me manque beaucoup quand elle est loin.
02
kulangin, magkulang
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
Mga Halimbawa
Il manque de temps pour finir son travail.
Kulang siya ng oras para matapos ang kanyang trabaho.
03
palampasin, mangulila
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
Mga Halimbawa
Elle a manqué l' occasion de parler au directeur.
Nakaligtaan niya ang pagkakataong makausap ang direktor.
04
mintis, hindi abutan
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Mga Halimbawa
Il a manqué le train ce matin.
Nakaligtaan niya ang tren kaninang umaga.
05
mintis
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Mga Halimbawa
Il a manqué la cible lors du tir à l' arc.
Nakaligtaan niya ang target sa panahon ng pagpapana.
