Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
manquer
01
éprouver l'absence de quelqu'un ou quelque chose avec tristesse
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κατάστασης
ομαλό
βοηθητικό ρήμα
avoir
α΄ ενικό πρόσωπο
manque
α΄ πληθυντικό πρόσωπο
manquons
α΄ πρόσωπο μέλλοντα
manquerai
ενεστώτα μετοχή
manquant
παθητική μετοχή
manqué
α΄ πληθυντικό παρατατικού
manquions
Παραδείγματα
Tu me manques chaque jour davantage.
02
λείπω, υστερώ
ne pas avoir assez de quelque chose, être insuffisant
Παραδείγματα
Le projet manque de ressources financières.
Το έργο λείπει από οικονομικούς πόρους.
03
χάνω, μου λείπει
rater ou perdre une occasion, un rendez-vous ou un événement
Παραδείγματα
Ils ont manqué la chance de gagner le prix.
Ξέχασαν την ευκαιρία να κερδίσουν το βραβείο.
04
χάσω, δεν προλάβω
ne pas réussir à attraper ou atteindre quelque chose
Παραδείγματα
Ils ont manqué leur vol pour Paris.
Έχασαν την πτήση τους για το Παρίσι.
05
αστοχώ
ne pas atteindre un objectif, une cible ou un but
Παραδείγματα
L' équipe a manqué la qualification pour la finale.
Η ομάδα έχασε την πρόκριση για τον τελικό.
