تلاش کریں
préparer
01
تیار کرنا, منظم کرنا
mettre en état d'utilisation
مثالیں
Il prépare son sac de voyage.
وہ اپنا سفر بیگ تیار کرتا ہے.
02
تیار کرنا, منظم کرنا
organiser à l'avance
مثالیں
Nous préparons une surprise pour son anniversaire.
ہم اس کی سالگرہ کے لیے ایک حیرت تیار کر رہے ہیں۔
03
تیار کرنا, آراستہ کرنا
faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer
مثالیں
Je prépare une tarte aux pommes.
میں ایک ایپل پائی تیار کر رہا ہوں.
04
پیش خیمہ ہونا, اشارہ کرنا
annoncer indirectement un événement à venir
مثالیں
Ces nuages noirs préparent un orage.
یہ سیاہ بادل ایک طوفان تیار کر رہے ہیں۔
05
تیار کرنا, تیار ہونا
faire les actions nécessaires pour être prêt
مثالیں
Je me prépare pour la réunion.
میں میٹنگ کے لیے تیاری کر رہا ہوں.
06
رونما ہونے والا ہونا, آنے والا ہونا
être en voie de se produire
مثالیں
Un conflit se prépare entre les équipes.
ٹیموں کے درمیان ایک تنازعہ تیار ہو رہا ہے۔
07
تیاری میں مدد کرنا, تیاری میں معاونت کرنا
aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tâche
مثالیں
Je prépare mon frère pour son examen.
میں اپنے بھائی کو اس کے امتحان کے لیے تیار کر رہا ہوں.
08
تیار کرنا, ذہنی طور پر تیار کرنا
mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
مثالیں
Je dois te préparer à une mauvaise nouvelle.
مجھے آپ کو ایک بری خبر کے لیے تیار کرنا ہوگا۔
