préparer
01
准备, 整理
mettre en état d'utilisation
语法信息
形态构成
派生
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
prépare
第一人称复数
préparons
将来时第一人称
préparerai
现在分词
préparant
过去分词
préparé
未完成时第一人称复数
préparions
例子
Il prépare son sac de voyage.
他准备他的旅行包。
02
准备, 组织
organiser à l'avance
例子
Nous préparons une surprise pour son anniversaire.
我们为他的生日准备一个惊喜。
03
准备, 预备
faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer
例子
Je prépare une tarte aux pommes.
我正在准备一个苹果派。
04
预示, 预兆
annoncer indirectement un événement à venir
例子
Ces nuages noirs préparent un orage.
这些乌云预示着一场风暴。
05
准备, 做准备
faire les actions nécessaires pour être prêt
例子
Je me prépare pour la réunion.
我为会议做准备.
06
即将发生, 即将到来
être en voie de se produire
例子
Un conflit se prépare entre les équipes.
团队之间正在酝酿一场冲突。
07
帮助准备, 协助准备
aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tâche
例子
Je prépare mon frère pour son examen.
我准备我的兄弟参加他的考试。
08
准备, 使有心理准备
mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
例子
Je dois te préparer à une mauvaise nouvelle.
我必须准备你接受一个坏消息。
