Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
préparer
01
preparar, organizar
mettre en état d'utilisation
información gramatical
composición morfológica
derivado
verbo de acción
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
prépare
1.ª persona plural
préparons
1.ª persona del futuro
préparerai
participio presente
préparant
participio pasado
préparé
1.ª persona plural del imperfecto
préparions
Ejemplos
Il prépare son sac de voyage.
Él prepara su bolsa de viaje.
02
preparar, organizar
organiser à l'avance
Ejemplos
Nous préparons une surprise pour son anniversaire.
Preparamos una sorpresa para su cumpleaños.
03
preparar, aderezar
faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer
Ejemplos
Je prépare une tarte aux pommes.
Preparo una tarta de manzana.
04
presagiar, anunciar
annoncer indirectement un événement à venir
Ejemplos
Ces nuages noirs préparent un orage.
Estas nubes negras preparan una tormenta.
05
preparar, prepararse
faire les actions nécessaires pour être prêt
Ejemplos
Je me prépare pour la réunion.
Me preparo para la reunión.
06
estar en vías de producirse, estar por venir
être en voie de se produire
Ejemplos
Un conflit se prépare entre les équipes.
Un conflicto se prepara entre los equipos.
07
ayudar a preparar, asistir en la preparación
aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tâche
Ejemplos
Je prépare mon frère pour son examen.
Preparo a mi hermano para su examen.
08
preparar, disponer
mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
Ejemplos
Je dois te préparer à une mauvaise nouvelle.
Tengo que prepararte para una mala noticia.
