Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
préparer
01
előkészít, szervez
mettre en état d'utilisation
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
prépare
többes szám 1. személy
préparons
jövő idő 1. személy
préparerai
folyamatos melléknévi igenév
préparant
befejezett melléknévi igenév
préparé
imperfektum többes szám 1. személy
préparions
Példák
Prépare les documents pour la réunion.
Készítsd elő a dokumentumokat a találkozóra.
02
előkészít, szervez
organiser à l'avance
Példák
Le maire prépare un discours important.
A polgármester előkészít egy fontos beszédet.
03
elkészít, előkészít
faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer
Példák
Elle prépare le petit-déjeuner à 7h.
Ő készíti a reggelit 7 órakor.
04
előre jelez, előre vetít
annoncer indirectement un événement à venir
Példák
Son silence prépare une mauvaise nouvelle.
A csendje előkészít egy rossz hírt.
05
előkészít, felkészül
faire les actions nécessaires pour être prêt
Példák
Elle se prépare à partir en voyage.
Ő készül elutazni.
06
folyamatban van, hogy megtörténjen
être en voie de se produire
Példák
La tempête se prépare à l' horizon.
A vihar készülődik a láthatáron.
07
segíteni a felkészülésben, segíteni a felkészülésben
aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tâche
Példák
Elle prépare les enfants à aller à l' école.
Ő elkészíti a gyerekeket az iskolába menetelre.
08
előkészít, lelki előkészít
mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
Példák
Elle prépare ses parents à son départ.
Ő előkészíti a szüleit a távozására.
