préparer
Pronunciation
/pʀepaʀe/

A(z) „prĂ©parer” jelentĂ©se Ă©s meghatĂĄrozĂĄsa franciĂĄul

préparer
01

elƑkĂ©szĂ­t, szervez

mettre en état d'utilisation
préparer definition and meaning
Példåk
Prépare les documents pour la réunion.
KĂ©szĂ­tsd elƑ a dokumentumokat a talĂĄlkozĂłra.
02

elƑkĂ©szĂ­t, szervez

organiser Ă  l'avance
préparer definition and meaning
Példåk
Le maire prépare un discours important.
A polgĂĄrmester elƑkĂ©szĂ­t egy fontos beszĂ©det.
03

elkĂ©szĂ­t, elƑkĂ©szĂ­t

faire les Ă©tapes nĂ©cessaires pour rendre un aliment prĂȘt Ă  consommer
préparer definition and meaning
Példåk
Elle prépare le petit-déjeuner à 7h.
Ɛ készíti a reggelit 7 órakor.
04

elƑre jelez, elƑre vetít

annoncer indirectement un événement à venir
préparer definition and meaning
Példåk
Son silence prépare une mauvaise nouvelle.
A csendje elƑkĂ©szĂ­t egy rossz hĂ­rt.
05

elƑkĂ©szĂ­t, felkĂ©szĂŒl

faire les actions nĂ©cessaires pour ĂȘtre prĂȘt
préparer definition and meaning
Példåk
Elle se prépare à partir en voyage.
Ɛ kĂ©szĂŒl elutazni.
06

folyamatban van, hogy megtörténjen

ĂȘtre en voie de se produire
préparer definition and meaning
Példåk
La tempĂȘte se prĂ©pare Ă  l' horizon.
A vihar kĂ©szĂŒlƑdik a lĂĄthatĂĄron.
07

segĂ­teni a felkĂ©szĂŒlĂ©sben, segĂ­teni a felkĂ©szĂŒlĂ©sben

aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tùche
Példåk
Elle prépare les enfants à aller à l' école.
Ɛ elkészíti a gyerekeket az iskolåba menetelre.
08

elƑkĂ©szĂ­t, lelki elƑkĂ©szĂ­t

mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
Példåk
Elle prépare ses parents à son départ.
Ɛ elƑkĂ©szĂ­ti a szĂŒleit a tĂĄvozĂĄsĂĄra.
LanGeek
Alkalmazås Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store