Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
préparer
01
maghanda, mag-ayos
mettre en état d'utilisation
Mga Halimbawa
Il prépare son sac de voyage.
Inihahanda niya ang kanyang travel bag.
02
maghanda, mag-ayos
organiser à l'avance
Mga Halimbawa
Nous préparons une surprise pour son anniversaire.
Naghahanda kami ng sorpresa para sa kanyang kaarawan.
03
maghanda, mag-ayos
faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer
Mga Halimbawa
Je prépare une tarte aux pommes.
Naghahanda ako ng isang apple pie.
04
magbabala, maghudyat
annoncer indirectement un événement à venir
Mga Halimbawa
Ces nuages noirs préparent un orage.
Ang mga itim na ulap na ito ay naghahanda ng isang bagyo.
05
maghanda, maghanda ng sarili
faire les actions nécessaires pour être prêt
Mga Halimbawa
Je me prépare pour la réunion.
Naghahanda ako para sa pulong.
06
nasa daan na mangyari, papalapit na
être en voie de se produire
Mga Halimbawa
Un conflit se prépare entre les équipes.
Isang salungatan ang naghahanda sa pagitan ng mga koponan.
07
tumulong sa paghahanda, tumulong sa paghahanda
aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tâche
Mga Halimbawa
Je prépare mon frère pour son examen.
Inihahanda ko ang aking kapatid para sa kanyang pagsusulit.
08
ihanda, ihanda ang isip
mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
Mga Halimbawa
Je dois te préparer à une mauvaise nouvelle.
Kailangan kong ihanda ka para sa isang masamang balita.
