Search
Select the dictionary language
préparer
01
to prepare, to get ready
mettre en état d'utilisation
Examples
Il prépare son sac de voyage.
He prepares his travel bag.
Prépare les documents pour la réunion.
Get the documents ready for the meeting.
02
to prepare, to arrange
organiser à l'avance
Examples
Nous préparons une surprise pour son anniversaire.
We arrange a surprise for his birthday.
Le maire prépare un discours important.
The mayor prepares an important speech.
03
to prepare, to make
faire les étapes nécessaires pour rendre un aliment prêt à consommer
Examples
Je prépare une tarte aux pommes.
I prepare an apple pie.
Elle prépare le petit-déjeuner à 7h.
She makes breakfast at 7am.
04
to foreshadow, to signal
annoncer indirectement un événement à venir
Examples
Ces nuages noirs préparent un orage.
These dark clouds signal a storm.
Son silence prépare une mauvaise nouvelle.
His silence foreshadows bad news.
05
to get ready, to prepare
faire les actions nécessaires pour être prêt
Examples
Je me prépare pour la réunion.
I prepare for the meeting.
Elle se prépare à partir en voyage.
She gets ready to go on a trip.
06
to be coming, to be brewing
être en voie de se produire
Examples
Un conflit se prépare entre les équipes.
A conflict is brewing between the teams.
La tempête se prépare à l' horizon.
The storm is coming on the horizon.
07
to help, to assist
aider quelqu'un à se préparer ou à accomplir une tâche
Examples
Je prépare mon frère pour son examen.
I help my brother for his exam.
Elle prépare les enfants à aller à l' école.
She assists the children to go to school.
08
to prepare, to brace
mettre quelqu'un dans l'état psychologique nécessaire avant une annonce
Examples
Je dois te préparer à une mauvaise nouvelle.
I need to prepare you for bad news.
Elle prépare ses parents à son départ.
She braces her parents for her departure.
