Шукати
appuyer
01
підтримувати, надавати підтримку
soutenir activement une personne, une idée ou une cause
Приклади
Tout le parti appuie la candidature du maire.
Уся партія підтримує кандидатуру мера.
02
підкреслювати, акцентувати
mettre l'accent sur quelque chose de manière insistante
Приклади
Le professeur appuie sur l'importance des exercices.
Вчитель підкреслює важливість вправ.
03
натискати
exercer une force vers le bas ou contre quelque chose
Приклади
Appuie sur ce bouton pour allumer la machine.
Натисніть цю кнопку, щоб увімкнути машину.
04
опиратися, притулятися
se soutenir ou se reposer sur quelque chose pour se stabiliser
Приклади
Elle s'appuie contre le mur pour se reposer.
Вона спирається на стіну, щоб відпочити.
05
спиратися на, покладатися на
compter sur quelque chose ou quelqu'un comme base ou soutien
Приклади
Il s'appuie toujours sur ses années d'expérience.
Він завжди спирається на свої роки досвіду.
06
поступатися, піддаватися
céder à une pression sociale, morale ou psychologique
Приклади
Le gouvernement s'appuya finalement à la colère populaire.
Уряд зрештою поступився народному гневу.
07
опиратися, притулятися
poser ou soutenir une partie du corps contre quelque chose pour se reposer
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
appuie
1-ша особа множини
appuyons
1-ша особа майбутнього часу
appuierai
дієприкметник теперішнього часу
appuyant
дієприкметник минулого часу
appuyé
1-ша особа множини імперфекту
appuyions
Приклади
Il appuie son épaule contre le mur.
Він притуляє своє плече до стіни.
