Search
Select the dictionary language
appuyer
01
to support, to back
soutenir activement une personne, une idée ou une cause
Examples
Tout le parti appuie la candidature du maire.
The whole party backs the mayor's candidacy.
02
to emphasize, to insist
mettre l'accent sur quelque chose de manière insistante
Examples
Le professeur appuie sur l'importance des exercices.
The teacher emphasizes the importance of exercises.
03
to press, to push
exercer une force vers le bas ou contre quelque chose
Examples
Appuie sur ce bouton pour allumer la machine.
Press this button to turn on the machine.
04
to lean (on/against), to rest (on)
se soutenir ou se reposer sur quelque chose pour se stabiliser
Examples
Elle s'appuie contre le mur pour se reposer.
She leans against the wall to rest.
05
to rely on, to count on
compter sur quelque chose ou quelqu'un comme base ou soutien
Examples
Il s'appuie toujours sur ses années d'expérience.
He always relies on his years of experience.
06
to bow to, to acquiesce to, to yield to
céder à une pression sociale, morale ou psychologique
Examples
Le gouvernement s'appuya finalement à la colère populaire.
The government finally acquiesced to public anger.
07
to lean (on/against), to rest (against)
poser ou soutenir une partie du corps contre quelque chose pour se reposer
Grammatical Information
Composition
Simple
Action verb
Strong
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
appuie
1st person plural
appuyons
Future 1st person
appuierai
Present participle
appuyant
Past participle
appuyé
Imperfect 1st person plural
appuyions
Examples
Il appuie son épaule contre le mur.
He leans his shoulder against the wall.
