Szukaj
passif
01
pasywny, bierny
qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir
Przykłady
Elle est trop passive dans sa relation, elle n' ose rien dire.
Ona jest zbyt pasywna w swoim związku, nie odważa się nic powiedzieć.
02
bierny, w stronie biernej
se dit d'une forme verbale où le sujet subit l'action au lieu de la faire
Przykłady
Elle enseigne à ses élèves comment transformer une phrase active en passive.
Ona uczy swoich uczniów, jak przekształcić zdanie aktywne w pasywne.
Le passif
[gender: masculine]
01
pasywa, zobowiązania
en comptabilité, ensemble des dettes et obligations financières d'une entreprise (ce qu'elle doit)
Przykłady
Une entreprise avec trop de passif est en danger.
Firma z zbyt dużym pasywem jest w niebezpieczeństwie.
02
pasywa, negatywna przeszłość
ensemble des fautes, échecs ou éléments négatifs accumulés par une personne ou une organisation dans son passé
Przykłady
Malgré son passif, il essaie de repartir sur de bonnes bases.
Pomimo swojej negatywnej przeszłości, stara się zacząć od nowa na dobrych podstawach.
