passif
01
pasif, tidak aktif
qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir
Contoh-contoh
Un élève passif ne progresse pas facilement.
Seorang siswa pasif tidak mudah berkembang.
02
pasif, dalam bentuk pasif
se dit d'une forme verbale où le sujet subit l'action au lieu de la faire
Contoh-contoh
Dans ce texte, de nombreuses phrases sont au passif.
Dalam teks ini, banyak kalimat berada dalam bentuk pasif.
Le passif
[gender: masculine]
01
kewajiban, utang
en comptabilité, ensemble des dettes et obligations financières d'une entreprise (ce qu'elle doit)
Contoh-contoh
Le comptable a revu le passif avant la clôture annuelle.
Akuntan meninjau kewajiban sebelum penutupan tahunan.
02
kewajiban, masa lalu negatif
ensemble des fautes, échecs ou éléments négatifs accumulés par une personne ou une organisation dans son passé
Contoh-contoh
Le candidat doit assumer son passif politique.
Kandidat harus menanggung beban politiknya.
