Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
passif
01
pasivo, inactivo
qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir
Ejemplos
Un élève passif ne progresse pas facilement.
Un alumno pasivo no progresa fácilmente.
02
pasivo, en voz pasiva
se dit d'une forme verbale où le sujet subit l'action au lieu de la faire
Ejemplos
Dans ce texte, de nombreuses phrases sont au passif.
En este texto, muchas frases están en voz pasiva.
Le passif
[gender: masculine]
01
pasivo, obligaciones
en comptabilité, ensemble des dettes et obligations financières d'une entreprise (ce qu'elle doit)
Ejemplos
Le comptable a revu le passif avant la clôture annuelle.
El contador revisó el pasivo antes del cierre anual.
02
pasivo, antecedentes negativos
ensemble des fautes, échecs ou éléments négatifs accumulés par une personne ou une organisation dans son passé
Ejemplos
Le candidat doit assumer son passif politique.
El candidato debe asumir su pasivo político.
