অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
passif
01
নিষ্ক্রিয়, অক্রিয়
qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir
উদাহরণ
Elle adopte toujours une attitude passive en réunion.
সে সবসময় মিটিংয়ে নিষ্ক্রিয় মনোভাব গ্রহণ করে।
02
কর্মবাচ্য, প্যাসিভ
se dit d'une forme verbale où le sujet subit l'action au lieu de la faire
উদাহরণ
" Le livre est lu par l' élève " est une construction passive.
কর্মবাচ্য (একটি ক্রিয়ারূপ যা বিষয়টি ক্রিয়া সম্পাদন করার পরিবর্তে তার মুখোমুখি হয়) একটি নিষ্ক্রিয় নির্মাণ।
Le passif
[gender: masculine]
01
দায়, ঋণ
en comptabilité, ensemble des dettes et obligations financières d'une entreprise (ce qu'elle doit)
উদাহরণ
Il faut inscrire toutes les dettes dans le passif du bilan.
সমস্ত ঋণ ব্যালেন্স শীটের দায়-এ নথিভুক্ত করতে হবে।
02
দায়, নেতিবাচক অতীত
ensemble des fautes, échecs ou éléments négatifs accumulés par une personne ou une organisation dans son passé
উদাহরণ
Cette entreprise a un passif d' erreurs de gestion.
এই কোম্পানির ব্যবস্থাপনার ভুলের একটি দায় রয়েছে।
