Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
passif
01
passiv, untätig
qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le plus passif
Komparativ
plus passif
steigerbar
Maskulin Singular
passif
Maskulin Plural
passifs
Feminin Singular
passive
Feminin Plural
passives
Beispiele
Elle est trop passive dans sa relation, elle n' ose rien dire.
Sie ist in ihrer Beziehung zu passiv, sie wagt es nicht, etwas zu sagen.
02
passiv, im Passiv
se dit d'une forme verbale où le sujet subit l'action au lieu de la faire
Beispiele
Elle enseigne à ses élèves comment transformer une phrase active en passive.
Sie lehrt ihre Schüler, wie man einen aktiven Satz in einen passiven Satz umwandelt.
Le passif
01
Passiva, Verbindlichkeiten
en comptabilité, ensemble des dettes et obligations financières d'une entreprise (ce qu'elle doit)
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
passifs
Beispiele
Une entreprise avec trop de passif est en danger.
Ein Unternehmen mit zu viel Passiva ist in Gefahr.
02
Passiv, negative Vergangenheit
ensemble des fautes, échecs ou éléments négatifs accumulés par une personne ou une organisation dans son passé
Beispiele
Malgré son passif, il essaie de repartir sur de bonnes bases.
Trotz seiner negativen Vergangenheit versucht er, auf einer guten Basis neu anzufangen.
