खोजें
passif
01
निष्क्रिय, अक्रिय
qui ne réagit pas, n'agit pas de lui-même et laisse les choses se faire sans intervenir
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
गुणवाचक
श्रेष्ठतम रूप
le plus passif
तुलनात्मक रूप
plus passif
तुलनीय
पुल्लिंग एकवचन
passif
पुल्लिंग बहुवचन
passifs
स्त्रीलिंग एकवचन
passive
स्त्रीलिंग बहुवचन
passives
उदाहरण
Il reste passif même quand il faut agir rapidement.
वह निष्क्रिय रहता है, तब भी जब तेजी से कार्रवाई करने की आवश्यकता होती है।
02
कर्मवाच्य, निष्क्रिय
se dit d'une forme verbale où le sujet subit l'action au lieu de la faire
उदाहरण
La phrase passive met l'accent sur l'action subie.
कर्मवाच्य वाक्य प्राप्त क्रिया पर जोर देता है।
Le passif
01
देयताएँ, देनदारियाँ
en comptabilité , ensemble des dettes et obligations financières d'une entreprise (ce qu'elle doit)
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
अमूर्त
रूपात्मक संरचना
समासिक
गणनीय
लिंग
पुल्लिंग
बहुवचन रूप
passifs
उदाहरण
Le passif de cette société dépasse son actif.
इस कंपनी का देय उसकी संपत्ति से अधिक है।
02
देय, नकारात्मक अतीत
ensemble des fautes, échecs ou éléments négatifs accumulés par une personne ou une organisation dans son passé
उदाहरण
Le ministre traîne un lourd passif depuis ses anciennes fonctions.
मंत्री अपने पुराने पदों से एक भारी नकारात्मक रिकॉर्ड खींच रहा है।
