sur
01
di atas, pada
indique la position au-dessus de quelque chose
Contoh-contoh
Nous avons marché sur la plage.
Kami berjalan di pantai.
02
dengan
indique la présence ou l'aide de quelqu'un ou quelque chose
Contoh-contoh
Le succès dépend sur la collaboration de tous.
Kesuksesan bergantung pada kolaborasi semua orang.
03
tentang, mengenai
indique le sujet ou le thème d'un discours, d'un texte, ou d'une réflexion
Contoh-contoh
Elle a écrit un article sur la pollution.
Dia menulis sebuah artikel tentang polusi.
04
dari
indique la division ou la proportion entre deux nombres
Contoh-contoh
Le score est 5 sur 8.
Skornya adalah 5 dari 8.
05
kali
utilisé pour indiquer les dimensions ou la surface d'un espace, souvent sous la forme « X sur Y »
Contoh-contoh
Le terrain a une surface de 30 sur 50 mètres.
Tanah ini memiliki luas 30 kali 50 meter.
06
tentang, sekitar
indique une estimation ou une approximation
Contoh-contoh
Elle a attendu sur deux heures avant de partir.
Dia menunggu sekitar dua jam sebelum pergi.
07
setelah, seusai
indique qu'une chose suit immédiatement une autre dans le temps ou l'espace
Contoh-contoh
Ils sont partis un jour sur l' autre.
Mereka pergi satu hari atas hari lainnya.
08
ke arah
indique la direction vers un lieu ou une position
Contoh-contoh
Prenez la route sur votre droite.
Ambil jalan di kanan Anda.
09
setiap
indique une fréquence régulière dans le temps
Contoh-contoh
Nous faisons du sport deux fois sur semaine.
Kami berolahraga dua kali dalam seminggu.
10
berdasarkan
indique la base ou la raison pour quelque chose
Contoh-contoh
Le juge a rendu sa décision sur les preuves.
Hakim membuat keputusannya berdasarkan bukti.
11
di atas, atas
indique la domination, la surveillance ou la possession
Contoh-contoh
Elle veille sur ses enfants la nuit.
Dia menjaga atas anak-anaknya di malam hari.
sur
01
asam, tajam
qui a un goût désagréablement acide, comme celui du citron, du vinaigre ou du lait tourné
Old useContoh-contoh
Le vinaigre a un goût sur caractéristique.
Cuka memiliki rasa asam yang khas.
