অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
sur
01
উপর, এর উপরে
indique la position au-dessus de quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
উদাহরণ
Le livre est sur la table.
বইটি টেবিলের উপরে আছে।
02
সঙ্গে
indique la présence ou l'aide de quelqu'un ou quelque chose
উদাহরণ
Il compte sur toi pour réussir.
সফল হওয়ার জন্য সে তোমার উপর ভরসা করে।
03
সম্পর্কে, উপর
indique le sujet ou le thème d'un discours, d'un texte, ou d'une réflexion
উদাহরণ
Nous avons parlé sur le projet hier.
আমরা গতকাল প্রকল্প সম্পর্কে কথা বলেছি।
04
মধ্যে থেকে
indique la division ou la proportion entre deux nombres
উদাহরণ
Il a obtenu 18 sur 20 à l'examen.
সে পরীক্ষায় 20-এর মধ্যে 18 পেয়েছে।
05
গুণ
utilisé pour indiquer les dimensions ou la surface d'un espace, souvent sous la forme « X sur Y »
উদাহরণ
Une chambre fait 12 sur 24 mètres.
একটি ঘর 12 বাই 24 মিটার।
06
সম্পর্কে, প্রায়
indique une estimation ou une approximation
উদাহরণ
Il y avait sur 50 personnes à la fête.
পার্টিতে প্রায় 50 জন লোক ছিল।
07
পরে, অনুসরণ করে
indique qu'une chose suit immédiatement une autre dans le temps ou l'espace
উদাহরণ
Il est arrivé sur moi de partir.
তিনি যাওয়ার জন্য আমার পরে এসেছিলেন।
08
দিকে
indique la direction vers un lieu ou une position
উদাহরণ
Il marche sur la maison.
সে বাড়ির দিকে হাঁটছে।
09
প্রতি
indique une fréquence régulière dans le temps
উদাহরণ
Il travaille une semaine sur deux.
সে দুই সপ্তাহের মধ্যে এক সপ্তাহ কাজ করে।
10
ভিত্তিতে
indique la base ou la raison pour quelque chose
উদাহরণ
Sur sa recommandation, il a obtenu le poste.
তার সুপারিশের ভিত্তিতে, সে চাকরিটি পেয়েছে।
11
উপরে, ওপরে
indique la domination, la surveillance ou la possession
উদাহরণ
Il commande sur cette région.
তিনি এই অঞ্চলএর উপর শাসন করেন।
sur
01
টক, তীব্র
qui a un goût désagréablement acide, comme celui du citron, du vinaigre ou du lait tourné
পুরোনো ব্যবহার
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গুণবাচক
অতিশয় রূপ
le plus sur
তুলনামূলক রূপ
plus sur
তুলনীয়
পুংলিঙ্গ একবচন
sur
পুংলিঙ্গ বহুবচন
surs
স্ত্রীলিঙ্গ একবচন
sure
স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন
sures
উদাহরণ
Ce citron est très sur, je ne peux pas le manger.
এই লেবু খুব টক, আমি এটি খেতে পারি না।
