खोजें
01
पर, के ऊपर
indique la position au-dessus de quelque chose
व्याकरणिक जानकारी
उदाहरण
Le livre est sur la table.
किताब मेज़ पर है।
02
के साथ
indique la présence ou l'aide de quelqu'un ou quelque chose
उदाहरण
Il compte sur toi pour réussir.
वह सफल होने के लिए आप पर भरोसा करता है।
03
के बारे में, पर
indique le sujet ou le thème d'un discours, d'un texte, ou d'une réflexion
उदाहरण
Nous avons parlé sur le projet hier.
हमने कल परियोजना के बारे में बात की।
04
में से
indique la division ou la proportion entre deux nombres
उदाहरण
Il a obtenu 18 sur 20 à l'examen.
उसने परीक्षा में 20 में से 18 अंक प्राप्त किए।
05
गुणा
utilisé pour indiquer les dimensions ou la surface d'un espace, souvent sous la forme « X sur Y »
उदाहरण
Une chambre fait 12 sur 24 mètres.
एक कमरा 12 बाय 24 मीटर का है।
06
के बारे में, लगभग
indique une estimation ou une approximation
उदाहरण
Il y avait sur 50 personnes à la fête.
पार्टी में लगभग 50 लोग थे।
07
बाद में, के बाद
indique qu'une chose suit immédiatement une autre dans le temps ou l'espace
उदाहरण
Il est arrivé sur moi de partir.
वह जाने के लिए मेरे बाद आया।
08
की ओर
indique la direction vers un lieu ou une position
उदाहरण
Il marche sur la maison.
वह घर की ओर चल रहा है।
09
हर
indique une fréquence régulière dans le temps
उदाहरण
Il travaille une semaine sur deux.
वह दो में से एक सप्ताह काम करता है।
10
के आधार पर
indique la base ou la raison pour quelque chose
उदाहरण
Sur sa recommandation, il a obtenu le poste.
उसकी सिफारिश पर, उसे नौकरी मिल गई।
11
के ऊपर, पर
indique la domination, la surveillance ou la possession
उदाहरण
Il commande sur cette région.
वह इस क्षेत्र पर शासन करता है।
sur
01
खट्टा, तीखा
qui a un goût désagréablement acide, comme celui du citron, du vinaigre ou du lait tourné
पुराना प्रयोग
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
गुणवाचक
श्रेष्ठतम रूप
le plus sur
तुलनात्मक रूप
plus sur
तुलनीय
पुल्लिंग एकवचन
sur
पुल्लिंग बहुवचन
surs
स्त्रीलिंग एकवचन
sure
स्त्रीलिंग बहुवचन
sures
उदाहरण
Ce citron est très sur, je ne peux pas le manger.
यह नींबू बहुत खट्टा है, मैं इसे नहीं खा सकता।
