Search
Select the dictionary language
sur
01
on
indique la position au-dessus de quelque chose
Examples
Nous avons marché sur la plage.
We walked on the beach.
02
with (when meaning accompanied by)
indique la présence ou l'aide de quelqu'un ou quelque chose
Examples
Le succès dépend sur la collaboration de tous.
Success depends on everyone's collaboration.
03
about, on
indique le sujet ou le thème d'un discours, d'un texte, ou d'une réflexion
Examples
Elle a écrit un article sur la pollution.
She wrote an article about pollution.
04
out of, over
indique la division ou la proportion entre deux nombres
Examples
Le score est 5 sur 8.
The score is 5 out of 8.
05
by
utilisé pour indiquer les dimensions ou la surface d'un espace, souvent sous la forme « X sur Y »
Examples
Le terrain a une surface de 30 sur 50 mètres.
The field has an area of 30 by 50 meters.
06
about, around
indique une estimation ou une approximation
Examples
Elle a attendu sur deux heures avant de partir.
She waited about two hours before leaving.
07
after, following
indique qu'une chose suit immédiatement une autre dans le temps ou l'espace
Examples
Ils sont partis un jour sur l' autre.
They left one day after another.
08
towards, on
indique la direction vers un lieu ou une position
Examples
Prenez la route sur votre droite.
Take the road on your right.
09
every
indique une fréquence régulière dans le temps
Examples
Nous faisons du sport deux fois sur semaine.
We do sports twice every week.
10
based on, on
indique la base ou la raison pour quelque chose
Examples
Le juge a rendu sa décision sur les preuves.
The judge made his decision based on the evidence.
11
over, upon
indique la domination, la surveillance ou la possession
Examples
Elle veille sur ses enfants la nuit.
She watches over her children at night.
sur
01
sour, tart
qui a un goût désagréablement acide, comme celui du citron, du vinaigre ou du lait tourné
Old useExamples
Le vinaigre a un goût sur caractéristique.
Vinegar has a sour characteristic taste.
