Ara
sur
01
üzerinde, üstünde
indique la position au-dessus de quelque chose
dil bilgisi bilgileri
Örnekler
Le livre est sur la table.
Kitap masanın üzerinde.
02
ile
indique la présence ou l'aide de quelqu'un ou quelque chose
Örnekler
Il compte sur toi pour réussir.
Başarmak için sana güveniyor.
03
hakkında, üzerine
indique le sujet ou le thème d'un discours, d'un texte, ou d'une réflexion
Örnekler
Nous avons parlé sur le projet hier.
Dün proje hakkında konuştuk.
04
üzerinden
indique la division ou la proportion entre deux nombres
Örnekler
Il a obtenu 18 sur 20 à l'examen.
Sınavda 20 üzerinden 18 aldı.
05
çarpı
utilisé pour indiquer les dimensions ou la surface d'un espace, souvent sous la forme « X sur Y »
Örnekler
Une chambre fait 12 sur 24 mètres.
Bir oda 12 x 24 metredir.
06
hakkında, yaklaşık
indique une estimation ou une approximation
Örnekler
Il y avait sur 50 personnes à la fête.
Partide yaklaşık 50 kişi vardı.
07
sonra, ardından
indique qu'une chose suit immédiatement une autre dans le temps ou l'espace
Örnekler
Il est arrivé sur moi de partir.
O, ayrılmak için benden sonra geldi.
08
doğru
indique la direction vers un lieu ou une position
Örnekler
Il marche sur la maison.
O, evin üzerine doğru yürüyor.
09
her
indique une fréquence régulière dans le temps
Örnekler
Il travaille une semaine sur deux.
İki haftada bir hafta çalışıyor.
10
dayalı
indique la base ou la raison pour quelque chose
Örnekler
Sur sa recommandation, il a obtenu le poste.
Üzerine onun tavsiyesiyle işi aldı.
11
üzerinde, üstünde
indique la domination, la surveillance ou la possession
Örnekler
Il commande sur cette région.
O, bu bölge üzerinde üzerinde hüküm sürer.
sur
01
ekşi, keskin
qui a un goût désagréablement acide, comme celui du citron, du vinaigre ou du lait tourné
eski kullanım
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
niteliksel
üstünlük derecesi
le plus sur
karşılaştırma derecesi
plus sur
derecelendirilebilir
eril tekil
sur
eril çoğul
surs
dişil tekil
sure
dişil çoğul
sures
Örnekler
Ce citron est très sur, je ne peux pas le manger.
Bu limon çok ekşi, onu yiyemem.
