Cari
casser
01
memecahkan, merusak
mettre quelque chose en morceaux ou l'endommager en le brisant
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja tindakan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
casse
orang pertama jamak
cassons
orang pertama kala depan
casserai
present participle
cassant
past participle
cassé
orang pertama jamak kala imperfek
cassions
Contoh-contoh
J'ai cassé un verre en le lavant.
Saya memecahkan gelas saat mencucinya.
02
mematahkan, patah
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
Contoh-contoh
Il s'est cassé la jambe en skiant.
Dia patah kakinya saat bermain ski.
03
membatalkan, membubarkan
annuler une décision juridique ou un jugement
Contoh-contoh
La Cour de cassation a cassé le jugement.
Mahkamah Agung membatalkan putusan.
04
memecahkan, merusak
endommager un appareil au point qu'il ne fonctionne plus
Contoh-contoh
Il a cassé son ordinateur en renversant de l'eau dessus.
Dia merusak komputernya dengan menumpahkan air di atasnya.
05
memberhentikan, mencopot
retirer officiellement une fonction, un grade ou une responsabilité à quelqu'un
Contoh-contoh
Le soldat a été cassé de son grade après la faute.
Prajurit itu diturunkan pangkatnya setelah pelanggaran.
06
memecahkan, merusak
se briser ou se détériorer (objet, matériel, etc.)
Contoh-contoh
La branche s'est cassée sous son poids.
07
kabur, pergi diam-diam
partir rapidement, souvent sans prévenir
Contoh-contoh
Il s'est cassé avant la fin de la fête.
Dia pergi sebelum pesta berakhir.
