Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
casser
01
basagin, sirahin
mettre quelque chose en morceaux ou l'endommager en le brisant
Mga Halimbawa
J' ai cassé un verre en le lavant.
Nabasag ako ng isang baso habang hinuhugasan ito.
02
mabali, mabalian
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
Mga Halimbawa
Il s' est cassé la jambe en skiant.
Nabali ang kanyang binti habang nag-ski.
03
kanselahin, pawalang-bisa
annuler une décision juridique ou un jugement
Mga Halimbawa
La Cour de cassation a cassé le jugement.
Binawi ng Korte ng Kaseysyon ang hatol.
04
basagin, sira
endommager un appareil au point qu'il ne fonctionne plus
Mga Halimbawa
Il a cassé son ordinateur en renversant de l' eau dessus.
Nasira niya ang kanyang computer sa pamamagitan ng pagbuhos ng tubig dito.
05
alisin sa tungkulin, tanggaling sa tungkulin
retirer officiellement une fonction, un grade ou une responsabilité à quelqu'un
Mga Halimbawa
Le soldat a été cassé de son grade après la faute.
Ang sundalo ay tinanggal sa kanyang ranggo pagkatapos ng pagkakamali.
06
basagin, sirahin
se briser ou se détériorer (objet, matériel, etc.)
Mga Halimbawa
La branche s' est cassée sous son poids.
07
umalis nang bigla, tumakas
partir rapidement, souvent sans prévenir
Mga Halimbawa
Il s' est cassé avant la fin de la fête.
Umalis siya bago matapos ang party.
