Искать
casser
01
ломать, разбивать
mettre quelque chose en morceaux ou l'endommager en le brisant
Примеры
J' ai cassé un verre en le lavant.
Я разбил стакан, когда мыл его.
02
ломать, сломать
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
Примеры
Il s' est cassé la jambe en skiant.
Он сломал ногу, катаясь на лыжах.
03
аннулировать, отменять
annuler une décision juridique ou un jugement
Примеры
La Cour de cassation a cassé le jugement.
Кассационный суд отменил приговор.
04
сломать, испортить
endommager un appareil au point qu'il ne fonctionne plus
Примеры
Il a cassé son ordinateur en renversant de l' eau dessus.
Он сломал свой компьютер, пролив на него воду.
05
смещать, разжаловать
retirer officiellement une fonction, un grade ou une responsabilité à quelqu'un
Примеры
Le soldat a été cassé de son grade après la faute.
Солдат был разжалован после проступка.
06
ломать, разбивать
se briser ou se détériorer (objet, matériel, etc.)
Примеры
La branche s' est cassée sous son poids.
07
смыться, слинять
partir rapidement, souvent sans prévenir
Примеры
Il s' est cassé avant la fin de la fête.
Он смылся до конца вечеринки.
