casser
01
打破, 弄碎
mettre quelque chose en morceaux ou l'endommager en le brisant
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
casse
第一人称复数
cassons
将来时第一人称
casserai
现在分词
cassant
过去分词
cassé
未完成时第一人称复数
cassions
例子
J'ai cassé un verre en le lavant.
我在洗杯子时打碎了一个玻璃杯。
02
折断, 骨折
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
例子
Il s'est cassé la jambe en skiant.
他在滑雪时摔断了腿。
03
取消, 废除
annuler une décision juridique ou un jugement
例子
La Cour de cassation a cassé le jugement.
最高法院撤销了判决。
04
打破, 弄坏
endommager un appareil au point qu'il ne fonctionne plus
例子
Il a cassé son ordinateur en renversant de l'eau dessus.
他通过把水洒在上面弄坏了他的电脑。
05
免职, 撤职
retirer officiellement une fonction, un grade ou une responsabilité à quelqu'un
例子
Le soldat a été cassé de son grade après la faute.
这名士兵在犯错后被 降级 了。
06
打破, 折断
se briser ou se détériorer (objet, matériel, etc.)
例子
La branche s'est cassée sous son poids.
07
溜走、突然离开
partir rapidement, souvent sans prévenir
例子
Il s'est cassé avant la fin de la fête.
他在派对结束前离开了.
