Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
présenter
01
mutat, bemutat
montrer ou mettre quelque chose en évidence pour que les autres le voient
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
présente
többes szám 1. személy
présentons
jövő idő 1. személy
présenterai
folyamatos melléknévi igenév
présentant
befejezett melléknévi igenév
présenté
imperfektum többes szám 1. személy
présentions
Példák
Elle présente ses œuvres dans une galerie d'art.
Ő bemutatja műveit egy művészeti galériában.
02
bemutat, bevezet
faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre
Példák
Je te présente mon ami Pierre.
Bemutatom barátomat, Pierre-t.
03
műsorvezetőként szerepel, házigazdaként működik
animer ou diriger une émission, un événement ou un programme devant un public
Példák
Elle présente le journal télévisé chaque soir.
Ő vezeti a híradót minden este.
04
birtokolni, rendelkezni
posséder ou comporter certaines caractéristiques ou qualités
Példák
Ce produit présente plusieurs avantages.
Ez a termék több előnnyel rendelkezik.
05
bemutatkozni
dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître
Példák
Je me présente devant le jury avant de commencer l'exposé.
06
bemutat
montrer ou donner quelque chose à quelqu'un de manière formelle ou organisée
Példák
Il présente son projet au comité.
Bemutatja a projektjét a bizottságnak.
07
kinyújt, megnyújt
tendre, avancer ou mettre en avant quelque chose physiquement
Példák
Il présente sa main pour serrer celle de son ami.
Nyújtja a kezét, hogy megragadja barátja kezét.
08
felmerül, megjelenik
se produire, survenir ou apparaître dans une situation donnée
Példák
Un problème se présente lors de la réunion.
Egy probléma felmerül a találkozó alatt.
09
megjelenik, bejelentkezik
se rendre à un endroit officiel ou obligatoire, comme un tribunal ou une réunion
Példák
Il doit se présenter au tribunal demain.
Holnap be kell jelennie a bíróságon.
10
jelentkezni, pályázni
poser sa candidature pour un poste, une fonction ou une élection
Példák
Il se présente pour le poste de directeur.
Jelentkezik az igazgatói pozícióra.
