Szukaj
présenter
01
pokazywać, prezentować
montrer ou mettre quelque chose en évidence pour que les autres le voient
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
présente
1. osoba liczby mnogiej
présentons
1. osoba czasu przyszłego
présenterai
imiesłów czynny
présentant
imiesłów bierny
présenté
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
présentions
Przykłady
Elle présente ses œuvres dans une galerie d'art.
Ona prezentuje swoje prace w galerii sztuki.
02
przedstawiać, prezentować
faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre
Przykłady
Je te présente mon ami Pierre.
Przedstawiam mojego przyjaciela Pierre'a.
03
prowadzić, gospodarzyć
animer ou diriger une émission, un événement ou un programme devant un public
Przykłady
Elle présente le journal télévisé chaque soir.
Ona prowadzi wiadomości każdego wieczoru.
04
mieć, posiadać
posséder ou comporter certaines caractéristiques ou qualités
Przykłady
Ce produit présente plusieurs avantages.
Ten produkt posiada kilka zalet.
05
przedstawiać się
dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître
Przykłady
Je me présente devant le jury avant de commencer l'exposé.
06
przedstawiać
montrer ou donner quelque chose à quelqu'un de manière formelle ou organisée
Przykłady
Il présente son projet au comité.
On przedstawia swój projekt komitetowi.
07
wyciągać, przedłużać
tendre, avancer ou mettre en avant quelque chose physiquement
Przykłady
Il présente sa main pour serrer celle de son ami.
On wyciąga swoją dłoń, aby uścisnąć dłoń przyjaciela.
08
pojawić się, powstać
se produire, survenir ou apparaître dans une situation donnée
Przykłady
Un problème se présente lors de la réunion.
Podczas spotkania pojawia się problem.
09
pojawić się, stawić się
se rendre à un endroit officiel ou obligatoire, comme un tribunal ou une réunion
Przykłady
Il doit se présenter au tribunal demain.
Musi stawić się w sądzie jutro.
10
składać podanie, kandydować
poser sa candidature pour un poste, une fonction ou une élection
Przykłady
Il se présente pour le poste de directeur.
Aplikuje na stanowisko dyrektora.
