অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
présenter
01
দেখানো, উপস্থাপন করা
montrer ou mettre quelque chose en évidence pour que les autres le voient
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
présente
১ম পুরুষ বহুবচন
présentons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
présenterai
বর্তমান কৃদন্ত
présentant
অতীত কৃদন্ত
présenté
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
présentions
উদাহরণ
Elle présente ses œuvres dans une galerie d'art.
সে একটি আর্ট গ্যালারিতে তার কাজগুলি উপস্থাপন করে।
02
পরিচয় করানো, উপস্থাপন করা
faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre
উদাহরণ
Je te présente mon ami Pierre.
পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি আমার বন্ধু পিয়েরকে।
03
উপস্থাপনা করা, আয়োজন করা
animer ou diriger une émission, un événement ou un programme devant un public
উদাহরণ
Elle présente le journal télévisé chaque soir.
তিনি প্রতি সন্ধ্যায় সংবাদ উপস্থাপন করেন.
04
থাকা, আছে
posséder ou comporter certaines caractéristiques ou qualités
উদাহরণ
Ce produit présente plusieurs avantages.
এই পণ্যটিতে বেশ কয়েকটি সুবিধা আছে.
05
নিজেকে পরিচয় করানো
dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître
উদাহরণ
Je me présente devant le jury avant de commencer l'exposé.
06
উপস্থাপন করা
montrer ou donner quelque chose à quelqu'un de manière formelle ou organisée
উদাহরণ
Il présente son projet au comité.
তিনি কমিটির কাছে তার প্রকল্প উপস্থাপন করেন।
07
প্রসারিত করা, বাড়ানো
tendre, avancer ou mettre en avant quelque chose physiquement
উদাহরণ
Il présente sa main pour serrer celle de son ami.
সে তার বন্ধুর হাত মেলাতে নিজের হাত প্রদর্শন করে।
08
উত্থিত হওয়া, প্রকাশিত হওয়া
se produire, survenir ou apparaître dans une situation donnée
উদাহরণ
Un problème se présente lors de la réunion.
সভার সময় একটি সমস্যা উত্থাপিত হয়।
09
উপস্থিত হওয়া, হাজির হওয়া
se rendre à un endroit officiel ou obligatoire, comme un tribunal ou une réunion
উদাহরণ
Il doit se présenter au tribunal demain.
তাকে কাল আদালতে হাজির হতে হবে।
10
আবেদন করা, প্রার্থী হওয়া
poser sa candidature pour un poste, une fonction ou une élection
উদাহরণ
Il se présente pour le poste de directeur.
আবেদন করে পরিচালকের পদে.
