Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
présenter
01
zeigen, präsentieren
montrer ou mettre quelque chose en évidence pour que les autres le voient
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
présente
1. Person Plural
présentons
1. Person Futur
présenterai
Partizip Präsens
présentant
Partizip Perfekt
présenté
1. Person Plural im Imperfekt
présentions
Beispiele
Elle présente ses œuvres dans une galerie d'art.
Sie präsentiert ihre Werke in einer Kunstgalerie.
02
vorstellen, präsentieren
faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre
Beispiele
Je te présente mon ami Pierre.
Stelle vor meinen Freund Pierre.
03
moderieren, präsentieren
animer ou diriger une émission, un événement ou un programme devant un public
Beispiele
Elle présente le journal télévisé chaque soir.
Sie moderiert die Nachrichten jeden Abend.
04
haben, aufweisen
posséder ou comporter certaines caractéristiques ou qualités
Beispiele
Ce produit présente plusieurs avantages.
Dieses Produkt bietet mehrere Vorteile.
05
sich vorstellen
dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître
Beispiele
Je me présente devant le jury avant de commencer l'exposé.
06
präsentieren
montrer ou donner quelque chose à quelqu'un de manière formelle ou organisée
Beispiele
Il présente son projet au comité.
Er präsentiert sein Projekt dem Ausschuss.
07
ausstrecken, ausfahren
tendre, avancer ou mettre en avant quelque chose physiquement
Beispiele
Il présente sa main pour serrer celle de son ami.
Er streckt seine Hand aus, um die seines Freundes zu schütteln.
08
auftreten, entstehen
se produire, survenir ou apparaître dans une situation donnée
Beispiele
Un problème se présente lors de la réunion.
Ein Problem stellt sich während der Besprechung.
09
erscheinen, sich einfinden
se rendre à un endroit officiel ou obligatoire, comme un tribunal ou une réunion
Beispiele
Il doit se présenter au tribunal demain.
Er muss sich morgen vor Gericht stellen.
10
sich bewerben, sich bewerben um
poser sa candidature pour un poste, une fonction ou une élection
Beispiele
Il se présente pour le poste de directeur.
Bewirbt sich für die Stelle des Direktors.
